Eric, sorry for the delay.
In order to collect logs from AWS (S3), you can use the Wazuh module for AWS (aws-s3). This module provides capabilities to monitor AWS-based services.
I hope you find this information useful.
Do not hesitate to contact me if you have more questions.