Good day how are you? I was discussing your problem with my colleagues but we still don't know what could be happening.
What I suggest is that you comment on your problem in the issue that you had shared with me, that is, a comment that you are not using Docker, and detail the version of OpenSearch Dashboards on which the Wazuh dashboard that you are using is based.
Most likely you will get a solution.