Hi Daniel,
First of all sorry for the delay and confusion. I misunderstood your original post and thought you were referring to Azure Active Directory (cloud) and not Active Directory (on premise). My original answer is only valid for Azure, so ignore it completely.
Wazuh already supports Active Directory monitoring in on-premise environments, as I imagine you have already configured. However, what you comment is true: if you modify user parameters such as email or phone number no alert will be displayed in the UI. This is because Active Directory does not raise any event when this happens. Therefore, the problem would be that Active Directory does not generate alerts for this type of actions.
Continuing with your example, what Wazuh does is to capture the event
4738 which is generated every time user object is changed. As you can see in their official documentation, some changes do not invoke a 4738 event hence no Wazuh alert is shown.
In conclusion, Wazuh is currently monitoring and showing any changes considered relevant by Active Domain, but these are not included.
I hope this solved your question.