It's on our list for the year to implement a Logger class for the project overall
In the meantime you should be able to get all of the debug information in STDOUT by setting $DEBUG = true
This shouldn't have anything to do with Watir per se, it would be passed along through selenium to the drivers themselves.
Is the Selenium version the same? Which browsers/drivers are you using?
Titus