Demande d'un service Migration d'une bibliothèque Bibliolud Vers Waterbear

[Annie Petrequin]

Bonjour Quentin,

Je suis présidente de l’association départementale des bibliothèques
Culture et Bibliothèque pour Tous (AD CBPT 04). 

Pour l'une des bibliothèques de l'AD (Manosque) qui n'est pas encore sous Waterbear je souhaite savoir si vous pouvez nous fournir le service de porter notre base. 

Pourriez vous faire ce portage et, pour ce faire, établir un devis  ?

Je suis une informaticienne à la retraite et je peux déjà vous donner quelques précisions  : 

La base est sur Microsoft Access et je peux l'ouvrir sur mon PC. 

Le logiciel lui fonctionne, certes très mal, sur un de mes PC mais je ne parviens pas à faire d'export au format Unimarc. (interface loin d'être intuitive 🙁)  et, fort probablement, si j'y arrivais, ça ne serait pas vraiment un Unimarc très standard que Waterbear pourrait importer.

Par contre les notices et les exemplaires ont été enregistrés sérieusement (avec ISBN, Code barre exemplaire éditeur, date d'édition .... etc. ) 

J'ai déjà crée le compte de Manosque sous waterbear : Bib-Manosque-04

ça  serait assez urgent car la bibliothèque CBPT de Manosque a du changé son ordinateur (grosse panne et ordinateur très vieux et très vieux logiciel Bibliolud ...) 

Les bénévoles travaillent maintenant à l'aveugle (cahier et crayons ) 

Sinon nous allons devoir rentrer un à un les quelques 4200 livres

L'AD CBPT a déjà quatre bibliothèques utilisant  Waterbear avec satisfaction.

Deux autres (Manosque et Revest des Brousses) vont s'ajouter à la liste cette année.

Je reste à votre disposition pour tous compléments d'information.

Merci de votre réponse

Bien cordialement

Annie Petrequin

[Willy Opsommer]

Bonjour

Je suis bibliothécaire dans une bibliothèque du réseau CBPT75 (Paris Métropole) et j'ai utilisé BIBLIOLUD pendant quelques années (mais ça commence a dater...)

Nous avons plusieurs bibliothèques qui utilisent encore BIBLIOLUD (d'autres ont déjà migré vers PMB - donc hébergé).

Dans votre cas je pense que le plus facile est de faire dans BIBLIOLUD un export Excel puis ensuite préparer par copier/coller un autre fichier Excel qui est lui est au format tel que attendu par Waterbear pour une migration (voir sur https://waterbear.info/doc/doc.php l'article "Informations de base à connaître pour migrer depuis un autre SIGB vers Waterbear "). En plus Excel permet au passage de faire un petit nettoyage (pas toujours facile dans BIBLIOLUD)

Willy

[Annie Petrequin]

Merci de votre réponse cher CBPTiste du 75.

Et oui c'est sûr que si j'avais pu demander à Bibliolud un export Excel ça aurait été plus simple.

Malgré mes recommandations les bibliothécaires ne voulaient pas s'en préoccuper.

mais voilà le dernier ordinateur de l'AD ou était installé Bibliolud a rendu l'âme.

Réinstaller Bibliolud sur un ordinateur Windows 11 c'est impossible.

Et donc étant informaticienne dans ma précédente vie, j'ai du récupéré les données de la base Access.

Sans bien connaitre les structures des tables et les liens entre elles ça m'a bien occupé.

Mais bon! les tables et les structures étaient pas mal claires et bien documentées

Mais dès cette épineuse période passée, j'ai bien suivi les consignes de migration et les informations de Quentin Chevignon

Et en une semaine nous avons importé les données  par des fichiers excel en texte tabulé.

Et oui la base bibliolud de cette bibliothèque, après plus de trente ans de vie, était dans un état pas très propre.

Fort heureusement l'import dans Waterbear et la récupération des notices dans moccam sont "fault tolerant".

Nous sommes un peu des "dissidents" car nous avons fait le choix de Waterbear et non PMB.

A l'origine CBPT nous demandait trop  pour installer PMB  (formation licence etc. ).

Nous avions la médiathèque départementale qui nous conseillait et nous a formé sur Waterbear. 

Des années sans l'ombre d'un problème.

Merci et bonne continuation dans votre rôle de Bénévole.

Annie