Bonjour Christine,
Il n'est pas difficile de paramétrer un carrousel lié à un domaine.
Par contre, il peut s'avérer plus compliqué de paramétrer un domaine qui corresponde à votre besoin.
Si j'ai bien compris, vous souhaiteriez avoir un domaine A qui récupère les notices du fonds propre et qui appartiennent aux nouveautés. En parallèle, vous souhaiteriez avoir un domaine B qui récupère les notices du fonds "Médiathèque de prêt" et qui appartiennent aux nouveautés.
Donc, dans un premier temps, il faut vérifier que dans waterbear, vous ayez bien ces 2 fonds.
Si c'est le cas, je vous invite à lire le post "créer un panier à partir du fichier unimarc de la BDP" de ce forum où on explique comment récupérer le fonds dans Bokeh (car par défaut le fonds n'est pas visible sur Bokeh).
Cordialement,