rsik rsik gun gwvh gurmiq ilv aunmin nwim lgwn ]
rasak rasak gun gaavah gurmat liv unman naam lagaan.
Through the Guru's Teachings, I sing the Glorious Praises of the Lord with joyous love and delight; I am enraptured, lovingly attuned to the Naam, the Name of the Lord.
AMimRqu rsu pIAw gur sbdI hm nwm ivthu kurbwn ]1]
amrit ras pee-aa gur sabdee ham naam vitahu kurbaan. 1
Through the Word of the Guru's Shabad, I drink in the Ambrosial Essence; I am a sacrifice to the Naam. 1
hir aUqmu ird AMqir BwieE guir mMqu dIE hir kwn ]1] rhwau ]
har ootam rid antar bhaa-i-o gur mant dee-o har kaan. 1 rahaa-o.
The Lofty and Exalted Lord became pleasing to my heart and my inner being, when the Guru breathed the Mantra of the Lord into my ears. 1Pause
Awvhu sMq imlhu myry BweI imil hir hir nwmu vKwn ]
aavhu sant milhu mayray bhaa-ee mil har har naam vakhaan.
Come, O Saints: let us join together, O Siblings of Destiny; let us meet and chant the Name of the Lord, Har, Har.
ikqu ibiD ikau pweIAY pRBu Apunw mo kau krhu aupdysu hir dwn ]2]
kit biDh ki-o paa-ee-ai parabh apunaa mo ka-o karahu updays har daan. 2
How am I to find my God? Please bless me with the Gift of the Lord's Teachings. 2
sqsMgiq mih hir hir visAw imil sMgiq hir gun jwn ]
satsangat meh har har vasi-aa mil sangat har gun jaan.
The Lord, Har, Har, abides in the Society of the Saints; joining this Sangat, the Lord's Glories are known.
vfY Bwig sqsMgiq pweI guru siqguru pris Bgvwn ]3]
vadai bhaag satsangat paa-ee gur satgur paras bhagvaan. 3
By great good fortune, the Society of the Saints is found. Through the Guru, the True Guru, I receive the Touch of the Lord God. 3
gun gwvh pRB Agm Twkur ky gun gwie rhy hYrwn ]
gun gaavah parabh agam thaakur kay gun gaa-ay rahay hairaan.
I sing the Glorious Praises of God, my Inaccessible Lord and Master; singing His Praises, I am enraptured.
jn nwnk kau guir ikrpw DwrI hir nwmu dIE iKn dwn ]4]1]
jan naanak ka-o gur kirpaa Dhaaree har naam dee-o khin daan. 41
The Guru has showered His Mercy on servant Nanak; in an instant, He blessed him with the Gift of the Lord's Name. 41