Basmele Omului Vladimir Colin
Matilda Equiluz
Este evident că despre Vladimir Colin au mai scris și alții, nsă nimeni mai amănunțit și mai adecvat dect cei doi critici clujeni. Ceea ce contează n exegeza coliniană, pe lngă locul central care i incumbă n literatura de gen romnească, este concentrarea exclusivă pe partea ficțională a operei coliniene. Credem că pentru o extindere a nțelegerii importanței lui Vladimir Colin și a operei sale, o trecere peste poezia, eseistica și traducerile semnate de el ar aduce cteva posibilități noi.
Se disting astfel patru direcții de cercetare asupra lui Vladimir Colin. Prima este extraliterară, despre prezența ideologic-comunistă. A doua este extraliterară, nsă despre retragerea din ideologic și rezolvarea paradoxurilor morale. Ultimele două sunt ambele literare, un soi de comparatistică internă, pe genuri abordate, n scrierile lui Vladimir Colin.
Soluția ar fi editarea unei monografii-antologie de texte care să exemplifice și să explice fiecare vrstă și matrice ideatică a operei și a omului Vladimir Colin. Numai așa, puse n context și n relație unele cu altele, cărțile lui Vladimir Colin pot fi văzute dintr-un unghi nou, fără a ignora istoria din spatele literaturii și fără a crea iluzia valorilor literare trans-istorice. Cel care a știut să țină n echilibru cele două tendințe radicale, strivirea sub timp a esteticului și ieșirea din timp prin estetic, a fost nimeni altul dect Vladimir Colin. O monografie despre el și opera lui trebuie să aibă aceeași balanță.
64591212e2