Undangan Rapat Koordinasi 02 February 2011- Jam 10 - 12 di BPBD Provinsi Lt 2 Jl Jend Sudirman 47 Padang

[zulfa ermiza]

English translation provided below


Bapak/Ibu Yth,

Perkenankan kami menyampaikan undangan dari Kepala Pelaksana BPBD Provinsi Sumatera Barat (Bapak Harmensyah) untuk hadir pada rapat koordinasi Response Mentawai yang akan diadakan pada:

Hari/ Tanggal       : Rabu/ 02 February  2011

Waktu                :  Jam 10 - 12 WIB

Tempat               : Ruang Pertemuan BPBD Sumatera Barat Lantai 2, Jl. Jend. Sudirman No. 47 Padang

Agenda              : 1. Update kondisi terkini Mentawai oleh BPBD Mentawai
                           2. Lanjutan Agency Response untuk Integrasi Renaksi Mentawai
                           3. Update dari NGO dan Agency
                           4. Diskusi dan hal yang dirasa perlu

Silahkan mengunduh undangan resmi pada lampiran.

Bagi rekan-rekan yang belum mengirimkan ataupun yang ingin menambahkan informasi pada form Agency-response-early- recovery dan Rehab/Rekons Mentawai (form terlampir) dua minggu lalu, kami persilahkan untuk segera mengirimkannya ke email kami zulfa...@gmail.com (paling lambat hari Senin). Kami sudah menerima input dari empat belas NGO/Agency yaitu: Mercy Corps, Mitra Pedulu, Arche Nova, Field Indonesia, Dian Insani, CWS Indonesia, YEU (Yakkum Emergency Unit), Plan International, Surfaid International, Ibu Foundation, KKG SB (Kelompok Kerja Gender Sumatera Barat), UNRC, IOM dan CDRM (Center for Disaster Risk Management).

Renaksi Mentawai yang final dapat di download pada link berikut http://www.box.net/shared/z746ad3rev

Sudah merupakan kesepakan dari rapat sebelumnya bersama BNPB, BPBD Provinsi dan Pemerintah Kabupaten Mentawai bahwa kegiatan dari NGO/Agency di Mentawai akan dimasukkan kedalam Renaksi Mentawai 2011 -2013 untuk integrasi, replikasi, joint effort dan untuk menghindari tumpang tindih kegiatan di lapangan. Mohon bagi rekan-rekan yang belum mengirimkan untuk dapat  menyertakan logo organisasinya.

Kehadiran dan partisipasi aktive rekan-rakan sangat diharapkan.

Terimakasih atas perhatiannya



------------------------------

Dear Colleagues,

Please allow us to convey an invitation from the West Sumatra Provincial BPBD (Mr. Harmensyah) to be present at biweekly Coordination Meeting for Mentawai Response on:

Day / Date    : Wednesday /02 February 2011

Time            : 10-12 AM

Venue          : Meeting Room 2nd Floor BPBD West Sumatera, Jl. Jend. Sudirman No. 47 Padang

Agenda        : 1. Update the current situation of the Mentawai by Head of BPBD Mentawai
                     2. Continue of Agency Response for Integration Renaksi (Action Plan) Mentawai
                     3. Update from NGO/Agency
                     4. AOB

Please download the official invitation in the attachement.

For Agency/NGO who have not submitted or would like to add more information on the form Agency-early-response-recovery and Rehab / Reconstruction Mentawai two weeks ago, please feel free to send it to my email immediately zulfa...@gmail.com (no later than Monday). We received input from fourteen NGO / Agency are: Mercy Corps, Partners Pedulu, Arche Nova, Field Indonesia, Dian Insanity, CWS Indonesia, YEU (Yakkum Emergency Unit), Plan International, SurfAid International, Ms. Foundation, KKG SB (Group Gender Working West Sumatra), UNRC, IOM and the CDRM (Center for Disaster Risk Management).

Action Plan (Renaksi) Mentawai 2011 -2013 could be downloading in this link http://www.box.net/shared/z746ad3rev

It is an agreed in our previous meeting with BNPB, Provincial Government and the Mentawai District Goverment that NGO / Agency activities in Mentawai Mentawai will be part of Renaksi (Action Plan ) Mentawai 2011 - 2013 for program integration, replication, joint effort and for sure to avoid overlapping activities in field. Please include your organization logo while submitted.

Your attendance highly appreciate.

Thank you for your kindly attention

--
Zulfa Ermiza
UN Resident Coordinator Office
Coordination and Goverment Liaison
BPBD Office Floor 3rd Jl. Jend. Sudirman No.47 Padang
Mobile: 08126737899
www.rn-unrc.org, www.mentawairesponse.org
http://ochaonline.un.org/indonesia

P  Please consider the environment before printing this email . 1 ton paper = 17 trees. Reduce-Reuse-Recycle