Fwd: Detailles geographiques à inclure dans les projets à soumettre dans le CAP 2012
0 views
Skip to first unread message
Luca Palazzotto
Oct 10, 2011, 5:26:53 PM10/10/11
to wash-cluster...@googlegroups.com, wash-cluster-sud-est-haiti, wash-cluster-nippes
---------- Forwarded message ----------
From: Haiti Wash Cluster <washre...@gmail.com>
Date: 2011/10/7
Subject: Fwd: Detailles geographiques à inclure dans les projets à soumettre dans le CAP 2012
To: Google Groups WASH Cluster <wash-respons...@googlegroups.com>
Visite le nouveau site chez DINEPA! : http://www.dinepa.gouv.ht/wash_cluster/
L'equipe de gestion de l'information / Information Management Team
WASH Cluster / DINEPA
From: Haiti Wash Cluster <washre...@gmail.com>
Date: 2011/10/7
Subject: Fwd: Detailles geographiques à inclure dans les projets à soumettre dans le CAP 2012
To: Google Groups WASH Cluster <wash-respons...@googlegroups.com>
Visite le nouveau site chez DINEPA! : http://www.dinepa.gouv.ht/wash_cluster/
L'equipe de gestion de l'information / Information Management Team
WASH Cluster / DINEPA
---------- Message transféré ----------
De : Stefania Trassari <tras...@un.org>
Date : 6 octobre 2011 18:17
Objet : Detailles geographiques à inclure dans les projets à soumettre dans le CAP 2012
À : ICC Group <ICC_Group%OC...@un.org>
Cc : OCHA-Haiti National Coordination <OCHA-Haiti_National_Coordination%OC...@un.org>, Bruno Ngandu Kazadi <ngandu...@un.org>, Jean-Luc Kramo <kr...@un.org>, Emmanuelle Schneider <schne...@un.org>, Bony Mpaka <mp...@un.org>, Philippe Verstraeten <verst...@un.org>, Caroline Peguet <peg...@un.org>
De : Stefania Trassari <tras...@un.org>
Date : 6 octobre 2011 18:17
Objet : Detailles geographiques à inclure dans les projets à soumettre dans le CAP 2012
À : ICC Group <ICC_Group%OC...@un.org>
Cc : OCHA-Haiti National Coordination <OCHA-Haiti_National_Coordination%OC...@un.org>, Bruno Ngandu Kazadi <ngandu...@un.org>, Jean-Luc Kramo <kr...@un.org>, Emmanuelle Schneider <schne...@un.org>, Bony Mpaka <mp...@un.org>, Philippe Verstraeten <verst...@un.org>, Caroline Peguet <peg...@un.org>
Chers tous,
Veuillez noter que cette année dans le CAP il est demandé de inclure les détailles géographiques de votre projet.
A cet égard, je vous prie de trouver ci-joint un document (en anglais seulement, désolée) qui vous explique de manière très simple comment ajouter les détailles géographiques dans OPS.
Il vous explique aussi comment, entant que coordonnateurs des clusters, vous peuvent utiliser ces informations pour détecter des gaps ou des duplications dans les projets soumis afin de les corriger suffisamment à l'avance.
Veuillez noter s'il vous plait que vous ne devraient pas approuver un projet s’il ne contient pas les détailles géographiques.
Nous avons déjà commencé à expliquer ce point pendant les cliniques OPS, mais si vous avez besoin de plus d'éclaircissements, on est disponible demain pendant toute la matinée pour vous recevoir dans notre bureau.
Merci encore pour votre travail
Bonne soirée,
Stefania
Veuillez noter que cette année dans le CAP il est demandé de inclure les détailles géographiques de votre projet.
A cet égard, je vous prie de trouver ci-joint un document (en anglais seulement, désolée) qui vous explique de manière très simple comment ajouter les détailles géographiques dans OPS.
Il vous explique aussi comment, entant que coordonnateurs des clusters, vous peuvent utiliser ces informations pour détecter des gaps ou des duplications dans les projets soumis afin de les corriger suffisamment à l'avance.
Veuillez noter s'il vous plait que vous ne devraient pas approuver un projet s’il ne contient pas les détailles géographiques.
Nous avons déjà commencé à expliquer ce point pendant les cliniques OPS, mais si vous avez besoin de plus d'éclaircissements, on est disponible demain pendant toute la matinée pour vous recevoir dans notre bureau.
Merci encore pour votre travail
Bonne soirée,
Stefania
Dear colleagues,
Stefania Trassari
Humanitarian Affairs Officer - Chargée des affaires humanitaires
Logbase, Port au Prince Haiti
Tel: +509 37025575
Email: tras...@un.org
OCHA - Coordination Saves Lives
http://haiti.humanitarianresponse.info
http://ochaonline.un.org
http://www.facebook.com/UNOCHA
http://www.reliefweb.int
http://www.irinnews.org
--
Luca Palazzotto
Unite de Coordination du Cluster WASH
Departement des Palmes, Nippes et Sud-est
Tel. +509 3764 9774
lpala...@unicef.org
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages