Hello,
Spatial thinning of occurrence data is done to reduce the effects of sampling bias across geographic space, whereas the other two options for processing the occurrence data included in Wallace (Select Occurrences on Map & Remove Occurrences by ID) are more for removing erroneous points. The distance chosen for spatial thinning is species-specific and may relate to the environment of sampling.