---------- Forwarded message ----------
From:
Phil Lee <ph...@foei.org>Date: 2010/10/6
Subject: [FOEIALL] [Cyberaction] Call for World Bank to stay out of climate negotiations / Negociaciones internacionales de clima: se necesita acción urgente
To: foeiall <
foe...@lists.foei.org>, FoEI Communications <
commun...@lists.foei.org>
-Español abajo-
Dear Cyberactivist,
The US Government wants the climate-trashing World Bank to take control
of the Global Climate Fund. The fund is a pot into which countries like
the US and those in the European Union should deposit money to help
developing countries tackle the impacts of climate change.
Who devises the fund, manages the money and decides how it is allocated
is causing big arguments at this month's UN climate change negotiations
in China.
The US wants to hand responsibility of this fund to the World Bank –
which has invested more money in dirty coal this year than ever before.
The US must take responsibility for action on climate and drop its World
Bank plans.
Take action
Email Hillary Clinton and Deputy Special Envoy for Climate Change
Jonathan Pershing today.
http://www.foei.org/en/get-involved/take-action/call-for-world-bank-to-stay-out-of-un-climate-negotiations/
In solidarity,
Friends of the Earth International
----------
Etimada/o Ciberactivista,
El gobierno de Estados Unidos quiere que el Banco Mundial asuma el control del Fondo Mundial para el Clima – y está utilizando tácticas intimidatorias para lograrlo. Pide a Hillary Clinton y a su Enviado Especial Adjunto para Cambio Climático que abandonen su plan desastroso.
El Fondo Mundial para el Clima es el fondo en que los países como Estados Unidos y el Reino Unido depositan dinero para ayudar a los países en desarrollo a combatir los impactos del cambio climático.
Pero quién diseña el fondo, administra el dinero y decide cómo se gasta está provocando grandes discusiones en las negociaciones de cambio climático de la ONU que se realizan en China este mes.
Actúa
Estados Unidos debe asumir la responsabilidad de la acción por el clima – y abandonar sus planes de involucrar al Banco Mundial.
Los negociadores están reunidos ahora para discutir los pasos a seguir – por favor envíales un mensaje exigiéndoles un cambio de acción.
Envía hoy un correo electrónico a Hillary Clinton y Jonathan Pershing
http://www.foei.org/es/get-involved/take-action/negociaciones-internacionales-de-clima-se-necesita-accion-urgente/view?set_language=es
En solidaridad,
Amigos de la Tierra Internacional