Việc tìm người : việc IT 3 tháng tại Osaka

[dang atm]

各位　様

お世話になっております。

私が手伝っている日本のコンピューター会社が、ベトナム人のコンピュータ技術者を3人、大阪に研修のため派遣することになりそうです。

そこで、彼らと日本人技術者の通訳をお願いしたいです。資料を読む場合もあるので、読み書きも必要と思います。

スキル：コンピュータの技術者である必要なないが、コンピュータの知識があることが望ましい。

期間：約3か月間（土日・祝日を除く毎日）

上限金額：1か月40万円まで（金額はスキルによります）

＊現在仕事がある人は無理だと思うので（通訳が専門で仕事としてできる方はいるかもしれないですが）、日本語のレベルが高ければ留学生でも構わないと思います。

＊ベトナム人研修生の日本での生活のケアもお願いしたいです。

これは義務ではありません。ですが、時々一緒に食事に行ったり、困ったことがあれば悩みを聞いてあげたりしてほしいです。これは勤務時間外のことですが、仕事としてやってもらうので、残業代・手当・食事代などは会社に出してもらいます。この部分は、はっきりと内容を示せない仕事なので、具体的には状況によって相談して決めてください。

11月末～12月初めぐらいになると思います。

勤務時間：８時間（残業の可能性はあり）

勤務先：大阪市内（客先の開発センターです）

ご不明な点があればお問い合わせください。

よろしくお願いします。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

SON　DANG　THAI  

ソン　ダン　　タイ

BE JAPAN Co.,Ltd

Tel           + 84 906 896 611     or      + 84 914 766 611

Mail         son....@bejapan.net

Add         9F, 68 Nguyen Hue, Dist 1, HCMC, Viet Nam 

URL         www.bejapan.net

Tax          0312906907

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−