Eden Center's VERY 1st Autumn Moon Festival: an Invitation for Participation

[Lan Le]

Hello,

I have been working on a concept development w/ Mr. Alan Frank, Esq. & VP of Eden Center, Inc. these past few months and would like to share with you some information in hope that it would inspire you and your groups to consider participating in this coming event.  Please review the attached document and let me know by the end of this week whether you and your group would be interested in helping us out.  Also, if you know of any other groups (i.e. VSAs, Thanh Thieu Nien Thanh The, Gia Dinh Phat Tu, etc...) that would welcome the opportunity, please pass on this email as well.  We're also looking to recruit volunteers.

 

Of course, we are still working through loose ends...so please bear w/ us.  As you can see, we're pressing for time, so we are working on a very aggressive schedule.  We anticipate on sending out the Press Release next week, August 1.  Your prompt reply will be greatly appreciated.

 

Thank You.

Nhan, Thuy & Lan

 

***

Kinh gui quy vi ton truong trong cong dong, cac Tr. & cac anh chi em,

Trong may thang qua, chung toi co lam viec chung voi ong LS Alan Frank, pho giam doc cua Cong Ty Eden Center, ve viec ong mong uoc to chuc buoi Tet Trung Thu tai Trung Tam Eden.  Muc dich chinh cua ong la to chuc mot ngay van hoa cong dong, dong thoi ong cung muon giup cho than chu cua ong--cac cua tiem tai Eden--co co hoi buon may ban dat trong ngay hoi nay.

 

Chung toi xin gui kem bai viet so luoc ve tien trinh cua ngay 2008 Autumn Moon Festival.  Hoi le nay hoan toan khong co tinh cach thuong mai ma chi la thien chi cua ban gian doc trung tam Eden doi voi khach hang & cong dong nguoi Viet. Chuong trinh hoan toan mien phi va ho se lo het tat ca nhung chi phi trong viec to chuc.  Ho chi mong co duoc su dong gop tinh than & cong suc cua cong dong chung ta de buoi hoi le them phan phong phu. Ong Alan cho biet hoi le nay tuy danh dac biet cho cong dong nguoi Viet chung ta nhung cung se tiep don khach tham du tu khap moi noi, moi chung toc. 

 

De co the quyet dinh minh co thuc hien duoc hoi le nay hay khong, chung toi mong quy vi co the hoi dap email nay va cho biet co the giup ong Alan, nhu chung toi dang giup ong, thuc hien viec nay.  Va neu duoc, xin quy vi cung biet co the giup trong phan cong tac nao.  Ong Alan cho biet day la "dream come true" cua ong ay.  Ong ay da tung mo duoc thuc hien hoi le nay. Neu quy vi co biet cac hoi doan hay ca nhan nao khac co the giup do, xin vui long cho chung toi biet chi tiet de tien viec lien lac voi ho.  Neu co the tien hanh duoc, chung toi du tinh se bat dau gui thong bao va quang cao vao dau thang 8.  Vi thi gian eo hep, chung toi se phai co gang het suc de co the thuc hien duoc chuong trinh nay.  Sau do, chung ta se co mot buoi hop de ong Alan co the trinh bay chi tiet do an nay voi quy vi.

 

Chan thanh cam on.

Vo Thanh Nhan

Vo Bich Thuy

Le Thuy Lan

[T Le]

Tuy co the giup de Ban To Chuc connect vot Gov Tim Kaine office.

[Lan Le]

Thank You anh Tuy...do we need to prepare anything for you?

---

From: VR...@googlegroups.com [mailto:VR...@googlegroups.com] On Behalf Of T Le
Sent: Tuesday, July 22, 2008 5:57 PM
To: VR...@googlegroups.com
Cc: Vo, Nhan - BLS; votha...@aol.com; Vo, Thuy (NIH/OD) [E]
Subject: Re: Eden Center's VERY 1st Autumn Moon Festival: an Invitation for Participation

[T Le]

Lan,
A package of invitation to participate, include but not limited to:
Event statement of purposes
Estimate of public attention
A press release
Schedule of the event

Chu'c tha`nh co^ng

Tuy`

[Lan Le]

will do...thank you

LL

---

From: VR...@googlegroups.com [mailto:VR...@googlegroups.com] On Behalf Of T Le

Sent: Thursday, July 24, 2008 7:37 AM
To: VR...@googlegroups.com