segurança do voto na tirinha do XKCD

[augusto....@gmail.com]

Bom dia!

Quem é da área de computação ou outras ciências exatas, ou mesmo está inserido no contexto da cultura geek, certamente conhece uma tirinha chamada XKCD. Ela aborda, com humor, questões e contradições na sociedade que envolvem os temas de ciência e tecnologia. Recentemente, o tema abordado foi a segurança do voto eletrônico.

Segue a tirinha para quem quiser conhecer, refletir e se divertir um pouco:

https://xkcd.com/2030/

Minha tradução livre e imprecisa:

Quadro 1

Narrador: Perguntando a projetistas de aeronaves sobre a segurança de aviões:

Especialista 1: Nada jamais é a prova de falhas, mas aeronaves modernas são incrivelmente resilientes. Voar é o meio mais seguro de viajar.

Quadro 2

Narrador: Perguntando a engenheiros civis sobre a segurança de elevadores:

Especialista 2: Elevadores são protegidos por múltiplos mecanismos de segurança testados e avaliados. Eles são quase que incapazes de cair.

Quadro 3

Narrador: Perguntando a engenheiros de software sobre o voto computadorizado.

Especialista 3: É aterrorizante.

Quadro 4

Entrevistadora: Espera, é mesmo?

Especialista 3: Não confie em software de votação e não escute ninguém que diga a você que é seguro.

Entrevistadora: Por que?

Especialista 3: Não sei como dizer isso, mas todo o ramo é ruim no que fazemos e se você depender de nós, todos irão morrer.

Entrevistadora: Eles dizem que consertaram isso com algo chamado "Blockchain".

Especialista 3: Aaaaa!!!

Especialista 4: O que quer que tenham vendido para você, não o toque.

Especialista 3: Enterre-o no deserto.

Especialista 4: Use luvas.

Hover-text (texto flutuante que aparece quando se posiciona o mouse sobre a imagem): Há muitas pessoas muito inteligentes fazendo trabalhos fascinantes sobre protocolos de votação criptográfica. Nós deveríamos os estar financiado e encorajando, e realizando todas as nossas eleições em cédulas de papel até que todos os que estejam trabalhando no ramo já tenham se aposentado.

Abraços,

Augusto Herrmann