Hi Joel,
I will get a page up on the wiki explaining the whole process, but a quick summary is:
1) Install the Arduino IDE on your computer. if you have a Mac you will also need a driver. This is explained in the posting mentioned previously. The Arduino IDE download is here:
Use the downloaded library, not the online one. There are some issues with the online one.
2) You will need the Adafruit servo library and the Pixy library. For your convenience I have put these in the same support folder as the code, which is here:
The two zip files are what you want, download them onto your computer.
3) Instructions for loading the library into your IDE (once they're on your computer) are here:
4) Once you have all that done, open up the file in the support folder previously mentioned, called Vorpal-Hexapod-Robot.ino
5) Plug a USB A to mini cable into your computer and into the nano on the robot. You can with a little wiggling get it plugged into the robot nano without removing any electronics from the robot.
6) In the TOOLS menu of the IDE, select BOARD: Arduino Nano, PROCESSOR: ATmega328, PORT: whatever port shows up is probably your nano, if more than one port shows up take a guess, or unplug the nano for a moment to see which one dissappears.
7) Click the little right facing arrow icon in the toolbar (on the right) and the program will upload to the robot. It should take less than a minute.
Once you have all this setup on your computer you won't have to do the setup again, it will be very easy to load new firmware.
Truthfully, this all doesn't take very long to set up, it goes pretty quick.