Ya pueden ver el Vícam Switch de mayo

18 views
Skip to first unread message

El Gerry Valenzuela

unread,
May 17, 2013, 1:48:54 AM5/17/13
to sinmitono...@googlegroups.com, prego...@googlegroups.com, Izquierda Cultural, nacional...@googlegroups.com, volver...@googlegroups.com, li...@democraciadirecta.org.mx, Lista de diálogo y organización del Movimiento de Transformación Social, Pancho Oswaldo, Falo Murua, opts...@googlegroups.com, Alejandro Valenzuela
El periódico de las comunidades yaquis ya se encuentra en su página Web http://www.vicamswitch.com/hemeroteca/, como simpre biene hechando tiros 

El Gerry Valenzuela

   

ALEJANDRO CASTA�EDA HERNANDEZ

unread,
May 20, 2013, 12:11:32 PM5/20/13
to ARMANDO DUARTE


El periódico de las comunidades yaquis ya se encuentra en su página Web http://www.vicamswitch.com/hemeroteca/, como simpre biene hechando tiros 

El Gerry Valenzuela

   


--
Lea Liberación, Tribuna del pueblo y los trabajadores, el periódico de la izquierda en Hermosillo, lo pueden disfrutar entrando a
http://www.wix.com/hereje/irredento
Liberación le ofrece espacio a todos aquellos que se consideren de izquierda sin distinción. Puede mandar sus textos a cualquiera del Consejo de Edición, se les pide que sean de una extensión máxima de una cuartilla y media a renglón seguido en letra Times New Roman 12
Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a
mahuechi+u...@googlegroups.com
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Volver-a-Marx" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a volver-a-mar...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

El Gerry Valenzuela

unread,
May 20, 2013, 2:53:51 PM5/20/13
to volver...@googlegroups.com
Significado? es un periódico semejante a cualquier otro, no se que quieran saber.


El Gerry Valenzuela

   

ALEJANDRO CASTA�EDA HERNANDEZ

unread,
May 21, 2013, 9:54:03 AM5/21/13
to ARMANDO DUARTE

EL SIGNIFICADO DE "VICAM SWITCH" 

From: gerr...@gmail.com
Date: Mon, 20 May 2013 11:53:51 -0700
Subject: Re: Ya pueden ver el Vícam Switch de mayo
To: volver...@googlegroups.com

El Gerry Valenzuela

unread,
May 21, 2013, 4:57:34 PM5/21/13
to volver...@googlegroups.com
Vícam es el nombre de uno de los ocho pueblos yaquis, no tiene una traducción literal pero se puede traducir como la punta de la flecha, cuando los yaquis se refieren a la piedra (o metal) que va en la punta del astil de la flecha dicen algo parecido a vicam, que fue lo que los yoris (no yaquis) castellanizaron de lo que escuchaban.
Dos pueblos llevan el nombre de Vícam, Vícam Pueblo que es la aldea donde se asientan la autoridad tradicional y Vícam Estación, pueblo a la vera de la carretera internacional donde se encuentran las instituciones de gobierno como CNA, IMSS, Salubridad, Correos, etc. es la comunidad más grande de no yaquis (yoris).
Cuando la estación del tren era administrada por norteamericanos no le llamaban estación sino switch, todavía algunos viejos al pueblo le llaman Swichi Vícam o Vícam Switch, de ahí toman el nombre los que hacen el periódico. 

El Gerry Valenzuela

   

ALEJANDRO CASTA�EDA HERNANDEZ

unread,
May 27, 2013, 12:38:44 PM5/27/13
to ARMANDO DUARTE
GRACIAS, ESPERO ALGÚN DÍA PODER IR Y VISITAR ESTAS POBLACIONES. UN ABRAZO FRATERNO.
 

From: gerr...@gmail.com
Date: Tue, 21 May 2013 13:57:34 -0700
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages