Hi, there.
You should be able to use SSML (Speech Synthesis Markup Language) with VoiceAttack. Just pop all the SSML into the TTS box and you *should* be good to go. I haven't documented it, because I haven't fully tested it or set a way to force ssml handling to be on/off. The way it stands right now is kind of weird... VA is looking for "<speak version=" (no quotes) in the tts text to turn on SSML handling. I'll need to add an option to turn on ssml, as the version attribute is sometimes not located right after the speak element.
What did you<emphasis>think</emphasis>was going to happen?
</speak>
Normally, this should work as you describe... that is, if the TTS voice supports the emphasis tag. As documented by Microsoft, the Microsoft voices do not support it (also tried with Cereproc Heather and it doesn't work there, either). Could work with IVONA, but I have no idea. One day I'll swing back around and finish what was started with SSML in VA.
Hope that helps!
Gary