Que hacer con Belice?

1 view
Skip to first unread message

David Sasaki

unread,
Jan 8, 2006, 11:32:08 PM1/8/06
to Voces Americanas, GV Americas Contributors

Hola,

Tengo el placer de anunciarles que Georgia llegó a ser editora regional de GV. Ahora, tenemos que dividir el área, que antes fue conocida como “Las Américas,” entre dos o tres regiones.

No es una tarea tan fácil ni algo que queremos repetir en el futuro por razones técnicas que tienen que ver con el sistema que utilizamos. Por ejemplo, Georgia y yo acordamos que ella va a cubrir las islas de Cuba, Puerto Rico, y la República Dominicana y que yo la apoyaré con los blogs escritos en español.

Pero si ella cubre las islas Hispanohablantes del Caribe, ¿que hago yo con los “países latinoamericanos” que hablan inglés como Belice y Guyana? Obviamente los dos tienen “la cultura del Caribe” pero están ubicados en Latinoamérica. Adémas, uno puede decir que hay partes de Costa Rica, Panama, Nicaragua, y Honduras que tambien tiene “la misma cultura del Caribe.”

¿Bastante complejo no? Pero esperen porque luego, Boris nos informó que - según Wikipedia y Google - México es parte de América del Norte. Él nos recomendó que dividamos Las Américas entre América del Norte, Centroamérica, América del Sur, y el Caribe. (Supondría que yo cubriría todo salvo el Caribe)

¿Ustedes que piensan? ¿Deberíamos seguir el mismo modelo de Wikipedia con regiones de América del Norte, Centroamérica, América del Sur, y el Caribe? ¿O mejor si simplemente distinguimos entre el Caribe y Latinoamérica? ¿Como clasificamos Belice y Guyana? ¿Incluimos México como parte del Centroamérica, América del Norte, o simplemente del Latinoamérica? Espero sus opiniones.

Saludos,

David

Héctor Palacios

unread,
Jan 9, 2006, 3:47:45 AM1/9/06
to vocesam...@googlegroups.com
Siempre veo la misma dificultad al clasificar los paises americanos.
Anecdotas:
- una mexicana me insistio una vez en que ellos no son america del norte.
No se que les estarán enseñando en las escuelas.
Es decir, como se ven ellos mismos.
- En España nos llaman sudamericanos a los latinoamericanos.
No se como resuelven en su mente el tema de mexico
o de los dominicanos.

Yo creo que habria que juntar mexico con sudamerica.
Centroamerica no hace falta separarla.

El tema del caribe, belice, las guyanas, es más complejo para mi.
Los dominicanos, por ejemplo, creo que sienten cercania
por latinoamerica... Pero Belice, Martinica.....

Valdría la pena echar un vistazo a blogs de ellos...

salu2

- hlp
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages