FW: VEP-Seminar 2 February: invitation

1 view
Skip to first unread message

Andriy Vasylchenko

unread,
Jan 21, 2011, 10:28:37 AM1/21/11
to Володимир Артюх, Андрій Баумейстер, Володимир Єрмоленко, andriy_va...@hotmail.com, andriy.va...@gmail.com, Віктор Котусенко, Daria Morozova, Катя Новикова, Valentin OMELYANTCHYK, Олексій Панич, Олег Хома, Konstantin Sigov, Алексей Сигов, Дмитрий Каратеев, yara_k...@mail.ru, Іра Листопад, Света Желдак, Леся Лисенко, Надія Трач, litera, Вахтанг Кебуладзе, neo...@ukr.net, gadaj...@ukr.net, rudn...@gmail.com, mara...@rambler.ru, a4...@yahoo.com, Оксана & Сергій Йосипенко, alla.w...@gmail.com, mezhe...@yahoo.co.uk, Tania Golichenko, hl...@ukr.net, Кафедра Філософії, Марина Ткачук, s...@ukma.kiev.ua, irinav...@mail.ru, Сергій Пролєєв, kw...@ukma.kiev.ua, ly...@irf.kiev.ua, bystr...@irf.kiev.ua, i...@irf.kiev.ua, Ніка Пона, Ольга Москаленко, Владимир Навроцкий, Natalia Viatkina, Європейський Словник Філософій, Ганна Карпенко


Subject: theologocal seminar in "Dni nauki NaUKMA"
From: yuriv...@gmail.com
To: andriy_va...@hotmail.com


Шановні друзі і колеги!

Запрошуємо вас на теологічний семінар, що відбудеться в рамках Днів науки НаУКМА. На семінарі планується продаж давно очікуваної книги "Европейський Словник Філософій. Лексикон неперекладностей" (1-й том).

Докладні матеріали до семінару ми надішлемо трохи пізніше.


Науковий семінар

« Біблійна і патристична богословська термінологія »

Спільний проект Центра європейських гуманітарних досліджень НаУКМА

і Лабораторії наукового перекладу

в рамках роботи над перекладом, адаптацією та доповненням

«Європейського словника філософій (Лексикона неперекладностей)»

 

2 лютого 2011 року (середа)

Корп. 5, ауд. 208, 1400

 

Організатор: Центр європейських гуманітарних досліджень, Лабораторія наукового перекладу.

Керівники: канд. філос. наук, доц. Костянтин Сігов; канд. філос. наук, доц. Вахтанг Кебуладзе.


Експерт      Галузевої ради: Юрій Вестель, наук. редактор НВО «Дух і літера».

Експерт      Мовознавчої ради: Леся Звонська, д. філол. наук.


 Виступи:

1. Труднощі перекладу новозавітніх термінів.


                       Дарина Морозова, Юрій Вестель

 2.  Окремі термінологічні проблеми східної патристики.

              Дарина Морозова


Andriy Vasylchenko

unread,
Jan 26, 2011, 10:42:50 AM1/26/11
to Володимир Артюх, Андрій Баумейстер, Володимир Єрмоленко, andriy_va...@hotmail.com, andriy.va...@gmail.com, Віктор Котусенко, Daria Morozova, Катя Новикова, Valentin OMELYANTCHYK, Олексій Панич, Олег Хома, Konstantin Sigov, Алексей Сигов, Дмитрий Каратеев, yara_k...@mail.ru, Іра Листопад, Света Желдак, Леся Лисенко, Надія Трач, litera, Вахтанг Кебуладзе, neo...@ukr.net, gadaj...@ukr.net, rudn...@gmail.com, mara...@rambler.ru, a4...@yahoo.com, Оксана & Сергій Йосипенко, alla.w...@gmail.com, mezhe...@yahoo.co.uk, Tania Golichenko, hl...@ukr.net, Кафедра Філософії, Марина Ткачук, s...@ukma.kiev.ua, irinav...@mail.ru, Сергій Пролєєв, kw...@ukma.kiev.ua, ly...@irf.kiev.ua, bystr...@irf.kiev.ua, i...@irf.kiev.ua, Ніка Пона, Ольга Москаленко, Владимир Навроцкий, Natalia Viatkina, Європейський Словник Філософій, Ганна Карпенко

Шановні колеги!


Запрошуємо на науковий семінар « Біблійна і патристична богословська термінологія ».

Спільний проект Центра європейських гуманітарних досліджень НаУКМА і Лабораторії наукового перекладу

в рамках роботи над перекладом, адаптацією та доповненням «Європейського словника філософій» (Лексикона неперекладностей).


2 лютого 2011 року (середа)

Корп. 5, ауд. 208, 1400

 

Організатор: Центр європейських гуманітарних досліджень, Лабораторія наукового перекладу.

Керівники: канд. філос. наук, доц. Костянтин Сігов; канд. філос. наук, доц. Вахтанг Кебуладзе.


Експерт Галузевої ради: Юрій Вестель, наук. редактор НВО «Дух і літера».

Експерт Мовознавчої ради: Леся Звонська, д. філол. наук.


Матеріали додаю.


Андрій Васильченко


01 Trudnoshchi perekladu NT terminiv.pdf
02 Patristichna terminologia.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages