From: maianh <mai...@qtsc.com.vn>Date: 2013年6月28日 10:32:26JSTTo: 'Ngoc Tran' <ngoc...@vn2020-ef.com>Cc: 'Lâm Nguyễn Hải Long' <lo...@qtsc.com.vn>, 'Chu Tiến Dũng' <tien...@qtsc.com.vn>, 'Nguyễn Đức Hiền' <duc...@qtsc.com.vn>, 'Nguyễn Kim Phương' <phuong...@qtsc.com.vn>, 'Nguyễn Thanh Thủy' <than...@qtsc.com.vn>Subject: RE: Followup về chương trình "Kết Nối Kinh Doanh 2.0"K.g Chị Trân,Xin lỗi vì đã phản hồi trễ với chị. Em đã báo lại với a Dũng về chương trình. Tuy nhiên, mấy hôm nay a Dũng bận công tác nên chưa phản hồi lại với em.Còn về thông tin của chương trình gửi các thành viên bên QTSC, bên em đã gửi thông tin qua Newsletter định kỳ cho các thành viên.Em sẽ báo lại với chị khi có thông tin mới .Trân trọngMai AnhFrom: Ngoc Tran [mailto:ngoc...@vn2020-ef.com]
Sent: Friday, June 28, 2013 8:20 AM
To: Mai Anh
Cc: Chu Tiến Dũng; Phạm Thị Kim Phượng; Nguyễn Đức Hiền; Nguyễn Kim Phương; Nguyễn Thanh Thủy; Lâm Nguyễn Hải Long
Subject: Re: Followup về chương trình "Kết Nối Kinh Doanh 2.0"Kính gửi chị Mai Anh,Em mong nhận được thông tin thêm từ chị về việc anh Dũng tham gia chương trình "Kết nối Kinh doanh 2.0". Nhóm Doanh Nghiệp cũng có ký kết với Hội Tin Học một biên bản ghi nhớ với một điều khoảng là sẽ có một đại diện của Hội Tin Học sang tham dự chương trình ở Singapore. Do vậy, sự góp mặt của anh Dũng như là đại diện của Hội Tin Học và Công viên Phần mềm Quang Trung như anh Long đã đề nghị sẽ tiện cho bên phía Hội Tin Học không cần phải sắp xếp thêm người sang tham dự chương trình ở Singapore. Chị thấy như thế nào?Trân trọng,Ngọc TrầnOn 2013/06/26, at 23:59, Ngoc Tran wrote:Kính gửi chị Mai Anh,Em xin chờ thêm thông tin từ chị về sự tham dự của anh Dũng trong chương trình "Kết Nối Kinh Doanh 2.0" ở Singapore trong tháng 7 lần này.Lúc trước anh Long có nhắn với em là QTSC sẽ gửi thông tin về chương trình đến các thành viên của QTSC. Chị có thể xác nhận giúp em là thông tin về chương trình đã được gửi cho các thanh viên của QTSC được không chị?Ngoài ra, em không biết là Nhóm Doanh Nghiệp, Hội Chuyên gia người Việt ở Singapore có thể để Quang Trung Software City là một trong những đối tác trong chương trình "Kết Nối Kinh Doanh 2.0". Hiện tại đối tác của Nhóm Doanh Nghiệp trong chương trình lần này bao gồm:- Hiệp Hội Quỹ Đầu Tư Singapore (Singapore Private Equity and Venture Capital Association)- Quỹ Đầu tư IDG Ventures- Hội Tin học Thành phố Hồ Chí Minh- Singapore Infocomm Technology Federation- IPI Singapore (http://www.ipi-singapore.org)Với sự góp mặt của QTSC như một đốit tác của chương trình, QTSC sẽ được những công ty ở Singapore biết đến như một đối tác gia công phần mềm ở Việt Nam và những cơ hội nhận được những dự án từ những công ty ở Singapore.Em mong nhận được hồi âm của chị về những thông tin ở trên.Trân trọng,Ngọc TrầnOn 2013/06/25, at 12:18, Lam Long wrote:Gui Tran,Sau nay nhung viec nay em vui long lien voi chi Mai Anh: mai...@qtsc.com.vnThanks,LongP/s Mai Anh hoi y kien anh Dung ve noi dung nay,From: Ngoc Tran [mailto:ngoc...@vn2020-ef.com]
Sent: Tuesday, June 25, 2013 10:14 AM
To: Ngoc Tran
Cc: Lâm Nguyễn Hải Long; Chu Tiến Dũng; Phạm Thị Kim Phượng; Nguyễn Đức Hiền; Nguyễn Kim Phương; Nguyễn Thanh Thủy
Subject: Re: Cảm ơn anh Long vì buổi gặp gỡ hôm thứ haiKính gửi anh Long,Hôm qua em có gọi anh vào buổi chiều. Bên em muốn follow up về sự tham gia của anh Dũng trong chương trình "Kết Nối Kinh Doanh 2.0" vào tháng 7 này là khách mmời danh dự của chương trình. Không biết quý công ty thấy như thế nào?Cập nhật về chương trình:- Quỹ Đầu Tư Công nghệ IDG Ventures đồng ý làm đối tác với Nhóm Doanh Nghiệp trong chương trình lần này và anh Henry Nguyễn Bảo Hoàng sẽ sang tham dự chương trình vào tháng 7 này.- Ngoài ra, về các đối tác bên Singapore, tụi em đã mời được Singapore Infocomm Technology Federation (www.sitf.org.sg) tham dự chương trình vào tháng 7 lần này.Mong nhận được hồi âm từ anh!Trân trọng,Ngọc TrầnOn 2013/06/20, at 2:25, Ngoc Tran wrote:Kính gửi anh Long,Em xin được follow up với anh về chương trình của mình trong tháng 7 này. Nhóm Doanh Nghiệp rất mong anh Dũng có thể tham dự chương trình lần này. Ngoài ra, không biết những thành viên trong QTSC có những phản hồi như thế nào về chương trình. Mong là anh có thể chia sẻ với Nhóm Doanh Nghiệp để em có thể bổ sung thông tin về chương trình.Trân trọng,Ngọc TrầnOn 2013/06/13, at 16:19, Lam Long wrote:Chào Trân,Anh sẽ xin ý kiến anh Dũng để anh Dũng có thể vừa đạidiện HCA vừa đại diện QTSC tham gia chương trình này.Nếu có update gì thì em gửi lại để anh thông tin cho các thành viên trong QTSC. Ngày mai là bên anh sẽ gửi email định kỳ cho khách hàng rồi.Thanks,LongFrom: Ngoc Tran [mailto:ngoc...@vn2020-ef.com]
Sent: Thursday, June 13, 2013 10:16 AM
To: Vo Hoang Hai
Cc: Lâm Nguyễn Hải Long; Chu Tiến Dũng
Subject: Re: Cảm ơn anh Long vì buổi gặp gỡ hôm thứ haiKính gửi anh Long và anh Dũng,Hôm trước em có cơ hội được gặp anh Hiếu ở SBI mà anh Long đã giới thiệu. Hiện tại hai bên cũng đang tiếp tục liên lạc với nhau về chương trình sắp tới bao gồm việc mời các công ty ở trong vườn ươm tham gia chương trình.Về chương trình sắp tới, chúng em hiện tại đã:- Mời được 8 đơn vị ở Singapore quan tâm đến outsource IT development sang Việt Nam- Tổng giá trị những gói thầu mà các công ty đã gửi cho tụi em lên đến 500,000$Trong những công ty đến tham dự chương trình có viện nghiên cứu A Star, do chính phủ bảo trợ. Hiện tại bên em cũng đang thảo luận thêm với những cơ quan từ chính phủ Singapore về việc tham gia chương trình như là Singapore Infocomm Technology Federation, etc. Nếu có những cập nhật mới nhất về chương trình em sẽ thông báo với QTSC.Về phía QTSC, anh nghĩ như thế nào về đề nghị của bạn Hải trong việc QTSC tham gia chương trình:1. QTSC giúp bọn em quảng bá chương trình này đến các công ty thành viên
2. Bọn em xin được mời lãnh đạo của QTSC sang tham gia chương trình với tư cách Khách mời danh dự
3. Vietnam2020 sẽ giới thiệu về QTSC như là đối tác chiến lược trong sự kiện lần nàySự có mặt của QTSC sẽ góp phần tăng thêm tiềm lực của chương trình. Ngoài ra, các doanh nghiệp công nghệ ở Việt Nam có thể nắm bắt được cơ hội outsourcing tiềm năng ở Singapore.Không biết anh có rảnh một hôm nào để em có thể gọi anh để trao đổi thêm về những mục tiêu của QTSC thông qua tham dự chương trình sắp tới.Một lần nữa, em xin cảm ơn hai anh đã quan tâm đến chương trình.Trân trọng,Ngọc TrânOn 2013/06/11, at 23:47, Vo Hoang Hai wrote:Chào anh Long,
Anh khỏe không? Hôm trước em có gặp anh Albert Antoine, cố vấn của bọn em, để xin ý kiến cho "Kết nối kinh doanh 2.0". Anh Albert rất vui là bọn em đã có trao đổi với QTSC về dự án, và có nhờ em chuyển lời thăm anh ạ.
Lần trước em có gửi anh bản nội dung cập nhật cho chương trình, không biết anh có nhận được không? Em xin cập nhật với anh một tin vui là bọn em đã kí được thỏa thuận hợp tác với phía Hội tin học thành phố Hồ Chí Minh cho sự kiện lần này. Ngoài ra, bọn em cũng đang nhận trao đổi với phía Vụ Công Nghệ Thông Tin để mời Vụ tham gia làm Đối tác bảo trợ thông tin.
Để trình bày với anh thêm về tiến độ dự án, và bàn bạc cách thức hợp tác giữa Vietnam2020 và QTSC, em xin giới thiệu bạn Trần Bình Ngọc, trưởng ban đối ngoại sẽ trao đổi trực tiếp với anh thêm. Ngọc phụ trách làm việc với các Hiệp hội ở Việt Nam, nên sẽ bàn bạc kĩ với anh về những phương thức hợp tác cụ thể nhé.
Em xin cảm ơn anh rất nhiều. Chúc anh một tuần thật vui.
Trân trọng,
Võ Hoàng Hải
Dear anh Long,
Em xin phép gửi anh nội dung chương trình chính thức của sự kiện "Connecting Business 2.0". Do sau khi gặp gỡ với bên QTSC về, bọn em có tiếp thu một số góp ý của bên anh, và cập nhật nội dung chương trình lại một chút, nên gửi anh hơi muộn, anh thông cảm nhé.
Như trong nội dung chương trình, bọn em tập trung vào việc hỗ trợ các dịch vụ cho doanh nghiệp sang Singapore để tìm đối tác và nhà đầu tư. Mỗi doanh nghiệp sang sẽ có một session để present trước những doanh nghiệp và nhà đầu tư ở Singapore. Đồng thời, bọn em cũng sắp xếp trước những cuộc gặp 1-to-1 cho doanh nghiệp và đối tác có tiềm năng, và cung cấp dịch vụ nghiên cứu thị trường cho các doanh nghiệp tham gia theo gói "Bạch Kim".
Hiện tại, bọn em đã vừa kí thỏa thuận hợp tác với SVCA - Singapore Venture Capital & Private Equity Association. Đây là hiệp hội các quỹ đầu tư của Singapore, nên tin rằng sẽ là một cơ hội rất tốt để doanh nghiệp Việt Nam tiếp cận các nhà đầu tư ở Singapore với quy mô lớn.Theo như mình bàn trong buổi gặp gỡ, Vietnam2020 hi vọng hợp tác với QTSC trong chương trình đặc biệt này như sau:
1. QTSC giúp bọn em quảng bá chương trình này đến các công ty thành viên
2. Bọn em xin được mời lãnh đạo của QTSC sang tham gia chương trình với tư cách Khách mời danh dự
3. Vietnam2020 sẽ giới thiệu về QTSC như là đối tác chiến lược trong sự kiện lần này
Mục tiêu của Vietnam2020 là thông qua event lần này, tạo ra một platform lâu dài để doanh nghiệp IT Việt Nam tìm kiếm cơ hội ở Singapore, bao gồm tiếp cận khách hàng, nhà đầu tư, nghiên cứu thị trường, lập văn phòng đại diện ... Được biết QTSC cũng đã có kế hoạch này, em hi vọng chúng ta sẽ có thể cùng hợp tác để mang lại giá trị cao nhất cho các doanh nghiệp Việt Nam.
Em hi vọng sớm nhận được phản hồi và góp ý của QTSC về nội dung chương trình cũng như hình thức hợp tác, để có hướng chuẩn bị tốt nhất. Nếu cần thêm bất cứ thông tin gì, anh cứ liên hệ với em qua email này hoặc điện thoại (+65) 8435 8379 nhé.
Em xin chúc anh một ngày làm việc thật vui.
Trân trọng,
Võ Hoàng HảiChào Trân,
Đầu mối liên hệ bên HCA là anh Tuấn – tổng thư ký HCA: 0903 809 106
Mình chưa nhận được chương trình hoặc bất cứ thông tin chính thức gì từ phía các bạn nên chưa thể trả lời được. Liên quan đến các hoạt động khởi nghiệp, mình giới thiệu anh Hiếu là giám đốc vườn ươm của QTSC (0907440325). Bạn có thể liên hệ và trao đổi thêm với anh Hiếu.
Mình có copy email này cho anh Tuấn và anh Hiếu. Mong các bạn liên hệ và trao đổi với các anh.
Thanks,
Long
From: Ngoc Tran [mailto:ngoc...@vn2020-ef.com]
Sent: Wednesday, April 17, 2013 11:36 PM
To: Vo Hoang Hai
Cc: Lâm Nguyễn Hải Long; Chu Tiến Dũng; hongngo...@vn2020-ef.com
Subject: Re: Cảm ơn anh Long vì buổi gặp gỡ hôm thứ hai
Kính gửi anh Long và anh Dũng,
Em là Bình Ngọc trong đội ngũ của VN2020 Enterprise Family chịu trách nhiệm đối ngoại với các công ty Việt Nam tham gia chương trình Connecting Business 2.0. Lúc trước khi còn làm trong Ban điều hành của Mạng lưới khởi nghiệp trẻ Viêt Nam (VYE), em có liên hệ với Công viên phần mềm Quang Trung về việc xin hội trường để tổ chức sự kiện. Nếu các anh có thắc mắc gì cần thảo luận thêm về chương trình thì xin liên hệ với em.
Bên phía em đang nổ lực liên hệ với Hội tin học thành phố Hồ Chí Minh (HCA) tham gia chương trình. Không biết anh Long và anh Dũng có thể giới thiệu một đầu mối liên lạc ở HCA để em có gửi thông tin chi tiết của Connecting Business 2.0? Em sẽ ở Thành Phố Hồ Chí Minh vào đầu tuần sau và cố gắng sắp xếp cuộc gặp với HCA.
Chân thành cảm ơn sự quan tâm giúp đỡ của Công viên phần mềm Quang Trung!
Trân trọng,
Ngoc Tran
External Relation Director | Vietnam
VN2020 - Association of Vietnamese Professionals
Enterprise Family
On 2013/04/17, at 21:31, Vo Hoang Hai wrote:
Dear anh Long,
Em xin cảm ơn anh và Công viên phần mềm Quang Trung vì buổi gặp mặt hôm thứ hai. Dựa vào những góp ý của phía QTSC, bọn em sẽ bổ sung vào phần chương trình để đáp ứng nhu cầu của các công ty tham gia một cách hiệu quả nhất. Em sẽ gửi anh nội dung chương trình mới nhất vào cuối tuần này, xin nhờ anh và ban lãnh đạo thông báo đến các công ty thành viên giúp bọn em nhé.
Như có thảo luận trong buổi họp, mục tiêu của nhóm Vietnam2020 là tạo ra một platform lâu dài để hỗ trợ cho doanh nghiệp phần mềm Việt Nam trong việc tìm kiếm khách hàng và nhà đầu tư ở Singapore. Các dịch vụ mà bọn em sẽ hỗ trợ bao gồm market entry analysis, investor profiling,... khi công ty có nhu cầu sang Sing tìm đối tác và vốn đầu tư. Em rất vui được biết bên QTSC cũng đã có kế hoạch này, hi vọng bên bộ phận phát triển kinh doanh của QTSC cho tui em biết thông tin sớm để mình lên kế hoạch cho việc hợp tác.
Để tiếp tục trong việc hợp tác với QTSC, bên em xin cử ra hai bạn Hồng Ngọc và Bình Ngọc, phụ trách phần Quan hệ đối ngoại của nhóm Vietnam2020 để làm việc trực tiếp với QTSC, đặc biệt là việc lên lịch mời ban lãnh đạo QTSC tham gia chương trình. Ngoài ra, như có đề cập trong buổi gặp gỡ, bọn em cũng hi vọng có thể nhận được sự hỗ trợ của QTSC trong việc mời bên Hội tin học thành phố Hồ Chí Minh (HCA) tham gia trong dự án lần này. Bình Ngọc và Hồng Ngọc sẽ liên hệ với anh về kế hoạch chi tiết nhé.
Xin cảm ơn anh rất nhiều. Chúc anh một tuần làm việc thật nhiều niềm vui, và mong rằng QTSC và Vietnam2020 sẽ có cơ hội hợp tác lâu dài trong dự án nhiều ý nghĩa này.
Trân trọng,
Võ Hoàng Hải
From: maianh <mai...@qtsc.com.vn>Date: 2013年7月2日 11:20:14JSTTo: 'Ngoc Tran' <ngoc...@vn2020-ef.com>Subject: RE: Followup về chương trình "Kết Nối Kinh Doanh 2.0"
K.g Chi Trân,Rất cảm ơn chị đã gửi thông tin chương trình cho bên em. Nhưng trong tháng 7 anh Dũng bận công tác nên không thể tham dự chương trình được.Lần sau, hy vọng sẽ có dịp tham dự những chương trình khác bên chị tổ chức.Chúc chị một ngày làm việc vui vẻ.Trân trọng,