hola utiliza un programa que se llama oggmux, con él juntaras la imagen con
los audios (o el audio), es muy facil de utilizar. Si añades más de un
audio despues para abrirlo utiliza el bsplayer porque el reprodcutor de
windows no te deja elegir que stream de audio quieres escuchar. El bsplayer
te lo puedes bajar de
www.bsplayer.com y el oggmux de
www.tusdivx.com sección descargas