Los lectores de código de barras emulan entradas por el teclado, ni más ni menos. Así que bastaría con posicionarte en la caja de texto o en donde quieras capturar el código y esperar la entrada.
Es decir, leer un código de barras es lo mismo que entrar el codigo con teclado, pero más rápido.
Espero haber sido de ayuda.
Saludos.