در این قسمت خطاهایی که حین استفاده از ویراستیار با آن مواجه شدهاید شامل اشکال در نصب ویراستیار تا خطا در عملکرد آن و ارائه پیشنهادات را گزارش کنید.
پیش از هر ارسالی در این بخش، ابتدا مشکل مورد نظر خود را در مطالب موجود جستجو کنید و در صورتی که مشکل مورد نظر پیشتر گزارش نشده بود و مشکل شما همچنان باقی بود، نسبت به ارسال آن اقدام نمایید.
لطفا بررسی کنید من خیلی کارم گیر این نرم افزاره از طرفی شغلم با ویژوال
استودیو 2012 وابسته هست
ویندوز7 با سرویس پک 1، آفیس 2007، ویژوال استودیو 2012، SQL Server
2012
من ویندوز 7 32 بیتی دارم و افیس 2007
نسخه 2.5 نصب کردم اما هنوز هم مشکل دارم و لود نمیشه
قبلا هم سوالم مطرح کردم اما جوابی نگرفتم
من وقتی Visual Studio 2012 نصب می کنم از کار می افته ویراستیار
حتما من به ویزوال استودیو نیاز دارم و نمی تونم نداشته باشم
لطفا راهنمایی کنید--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "virastyar" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to virastyar+...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
اصلاً ویراستیار فعّال نشده که به منوهاش دسترسی داشته باشم.
پروندهها رو از مسیری که گفتید ضمیمه میکنم.
یک مشکل در بخش پیشپردازش املاییویراستیار عبارتهایی را مثل «کردهاست» یا «بودهاست» که بینشان نیمفاصله آمده، به جای اینکه مثلا به «کرده است» یا «بوده است» تبدیل کند، به «کردهاست» و «بودهاست» تبدیل میکند
گاهی وسط متن فارسی، فاصلهی میان کلمهها به صورت «فاصلهی لاتین» وارده شده است که سبب تغییر قلم میشود. امکانش هست که این فاصلههای لاتین با فاصلهی فارسی جایگزین شود؟گاهی علامتهایی مثل ویرگول، نقطه، پرانتز، گیومه، علامت سؤال، علامت تعجب و... به صورت لاتین و با فونت لاتین در متن فارسی آمده که ویراستیار آنها را شناسایی و جایگزین نمیکند. امکان افزودن چنین قابلیتی وجود دارد؟عبارتی مثل «بگیر و ببند» به جای تبدیل به «بگیروببند» به «بگیر و به بند» بدل میشودوقتی علامت صفت تفضیلی «تر» در گیومه یا پرانتز میآید، ویراستیار در حالت پیش پردازش املایی آن را شناسایی نمیکند؛ مثلا، «زیبا تر» یا (زیبا تر) را به «زیباتر» یا (زیباتر) بدل نمیکند. البته در خش «خطایاب» این کار را به صورت دستی انجام میدهد، ولی در مورد علامت صفت عالی «ترین» چنین اشکالی وجود ندارد. امکانش هست که این امکان از بخش «خطایاب»، به بخش «پیشپردازش املایی» منتقل شود؟در بخش تصحیح نشانهگذاری، ویراستیار پیش از کلمات توضیحی مثل «اما» و «بنابراین» و... همیشه درج «نقطهویرگول» را پیشنهاد میدهد، درحالیکه در بعضی موارد درج «ویرگول» مناسبتر است. (ویراستیار این پیشنهاد را در مورد کلمهی «اما» میدهد اما در مورد کلمهی «ولی» چنین پیشنهادی نمیدهد.)در بعضی موارد، ویراستیار پانویسها را پردازش نمیکند
در مورد علائم سجاوندی مثل نقطه، ویرگول، نقطهویرگول، علامت تعجب، پرانتز، گیومه و... یک متن نمونه پیوست کردهام که علامتهای سجاوندیاش همه لاتین هستند و ویراستیار آنها را تشخیص نمیدهد. لطفا بررسی کنید.
در مورد اینکه ویراستیار بعضی وقتها پانویسها را پردازش نمیکند، راهحلی وجود ندارد؟ممنون
متأسفانه اغلب ناشرها و صفحهبندها با قلمهای «سری ایکس» کار نمیکنند و بیشتر همان قلمهای «سری بی» را استفاده میکنند. برای همین فعلا (و شاید تا مدتها) امکان تغییر فونت وجود ندارد. ظاهرا باید از همان ابزار جستجوی ورد استفاده کنیم تا کاراکترهایی را که فونت لاتین دارند، با کاراکترهای فارسی جایگزین کنیم. در صورتی که امکان تغییر فونت وجود نداشته باشد، شما پیشنهادی ندارید؟
در متنی که برایتان فرستادم، وقتی قلم را مثلا به «ایکسبی نیلوفر» تغییر میدهیم، نویسهی جداکنندهی هزارگان نمایش داده میشود، اما وقتی آن را به محیط پلین (مثل نوتپد) کپی میکنیم، به صورت ویرگول نمایش داده میشود. به همین دلیل نمیشود با ابزار جستجوی ورد آن را پیدا و جایگزین کرد. چه پیشنهادی دارید؟یک سؤال جانبی هم دربارهی قلمهای استاندارددر سری قلمهای ایکس، تنها قلمی که «کاملا» استاندارد است، همان قلم ایکسبی نیلوفر است. باقی قلمهای سری ایکس هر کدام مشکلات جزئی دیگری دارند، مشکلاتی مثل نامتناسب بودن اندازهی قلم فارسی و لاتین، شکل گیومهها، پرانتزها و... غیر از قلم ایکسبی نیلوفر، قلم دیگری سراغ دارید که «کاملا» استاندارد باشد؟
اصلاً ویراستیار فعّال نشده که به منوهاش دسترسی داشته باشم.
پروندهها رو از مسیری که گفتید ضمیمه میکنم.
الآن آفیس ۲۰۱۳ دارم. بازم باید این فایلهایی که گفتید رو دانلود و نصب کنم؟
البتّه دومی رو قبلاً نصب کرده بودم برای آفیس ۲۰۱۰.
متشکرم از پاسختانقلمهای فارسیوب نسخهی ۰.۴ را آزمایش کردهام. این مجموعه از نظر فنی و تنوع شناسهها مشکلات دیگر فونتها را ندارند اما کماکان مشکلات ظاهری دارند، مثلا شکل گیومهها یا پرانتزها گاهی مناسب نیست یا مثلا نسبت اندازهی قلم فارسی و لاتین متناسب نیست. هم در این مجموعه و هم در مجموعهی ایکس ۲، معمولا قلم فارسی کوچکتر از قلم لاتین است که صفحهبندی را از شکل میاندازد و باید به صورت دستی، تمام واژههای لاتین را یکی دو شماره کوچک کرد! تنها قلمی که این مشکلات را ندارد، فعلا همان قلم «ایکسبی نیلوفر» است. هنوز قلم دیگری پیدا نکردهام
چند نکته دربارهی بخش خطایاب
مورد اول: مطابق دستور خط فارسی فرهنگستان، در مورد «مجموعهی ام، ای، است،...» در حالت سوم شخص جمع (یعنی شناسهی اند)، قاعدهی معیار این است که
برای صامت منفصل (مثل دال، ر، ز، ژ) شناسهی «اند» بدون الف میآید:
شکل معیار: خشنودند / برابرند
شکل غیرمعیار: خشنوداند / برابراند
اما برای صامت متصل (مثل ک، م، س،...) شناسهی «اند» با الف میآید:
شکل معیار: پاکاند / متفاوتاند
شکل غیرمعیار: پاکند / متفاوتند
اما ویراستیار این دو مورد را از هم تفکیک نمیکند و در همهی مواردی که کلمه به «صامت» ختم میشود، شناسهی «اند» را بدون الف میآورد؛ مثلا صورت معیار «متفاوتاند» را به صورت غیرمعیار «متفاوتند» تغییر میدهد.
مورد دوم: در مورد صفتهای مفعولی، ویراستیار صفت مفعولی مثلا «بنا شده» یا «نوشته شده» را به «بناشده» و «گفتهشده» تبدیل میکند که درست است؛ اما این موجب مشکل میشود زیرا وقتی آن عبارت صفت مفعولی نباشد و فعل باشد، دیگر برداشتن فاصله جایز نیست؛ مثلا در جملهی «این ساختمان سالها پیش بنا شده است»، «بنا شده» دیگر صفت مفعولی نیست و نباید بیفاصله نوشته شود. از آنجا که بسامد استفاده از این «صورت فعلی» از بسامد استفاده از «صفت مفعولی» بیشتر است و این ایراد بسیار تکرار میشود، شاید بهتر باشد این شکل از صفت مفعولی دستنخورده باقی بماند یا گزینهای برای فعال یا غیرفعال شدن این حالت در نظر گرفته شود.
نکته: غیرفعال کردن گزینهی «اولویتدهی به نوشتار واژهها به صورت پیوسته» این مشکل را حل میکند اما دیگر واژههایی را که «باید» پیوسته نوشته شوند، نادیده میگیرد.
مورد سوم: ویراستیار گاهی حرف «با» را به کلمهی بعد میچسباند که در واژههای «باتجربه»، «باهوش»،... درست است و مواردی مثل «با زیرکی» و «با ناراحتی» را به درستی، نمیچسباند؛ اما این قاعده گاهی سبب مشکل میشود. مثلا در این جملهها
او با هر حرفی مخالف بود
او حالا با تجربهای که کسب کرده بود، موفق شد...
او با مهارت فراوان، از سختیها گذشت
او با هنر خود، به جنگ دشمنانش رفت
البته موردهای دوم و سوم و چهارم به سبب تداخل با واژههای «باتجربه» و «بامهارت» و «باهنر» پیش آمده است؛ اما مورد اول (با هر...) چنین نیست. شاید مثالهای دیگری هم بشود پیدا کرد.
پینوشت: این صرفا سؤال است. آیا بررسی کردهاید که بسامد کدام صورت واژگانی بیشتر است؟ مثلا «با مهارت» و «با هنر» پرکاربردتر است یا «بامهارت» و «باهنر»؟ بر این اساس، میشود قاعده را به نفع صورت پربسامد تغییر داد.
ممنونم از پاسختانبا این حساب فقط بحث در مورد اول میماند، یعنی شناسهی ند/اند
شما به درستی، نوشتهاید: «در صفحه ۲۵ از چاپ دهم دستور خط فارسی فرهنگستان، در بخش صامت منفصل، ستون دوم جدول قید شده که بدون صامت میانجی (در اینجا «ا» یا همزه) میآیند...» همانطور که گفتهاید، این قاعده در مورد صامت منفصل آمده است، یعنی «د، ر، ز، ژ» اما در مورد صامت متصل (یعنی همهی صامتها غیر از د، ر، ز، ژ) قاعده متفاوت است. بسیار بعید است که نگارش «پاکاند» اشتباه چاپی باشد. به چند دلیلدر متنهای خود فرهنگستان زبان فارسی، این تمایز بین صامت منفصل و متصل وجود دارد، مثلا نوشته میشود «عبارتاند از...» نه «عبارتند از». برای نمونه چند متن از سایت فرهنگستان میآورم؛ به شیوهی نگارش «عبارتاند» را در این متنها توجه کنیدبسیار بعید است این تمامی این متنها چنین اشتباهی را مرتکب شده باشند و قاعدهی مصوبشان را نادیده گرفته باشندبه علاوه بنده با یکی دو ناشر کار میکنم که شیوهنامهشان را کاملا بر اساس دستور خط فرهنگستان تدوین کردهاند، یعنی قاعدهای به آن نیفزودهاند ولی صرفا از بعضی پیچیدگیهای آن کاستهاند، مثلا صورت پیوستهی علامت «ها» را حذف کردهاند و فقط آن را با نیمفاصله مینویسند (مانند شیونامهی ویراستیار). در شیوهنامهی آنها همیشه شناسهی سوم شخص جمع با الف میانجی و به صورت «اند» میآید. آنها برای بالا بردن سرعت کارشان، قاعدهی صامت منفصل را کنار گذاشتهاند و در همهی کلمههای مختوم به صامت (چه متصل، چه منفصل)، از قاعدهی صامت متصل استفاده میکنندغیر از اینها، در سایت فرهنگستان (اینجا) هم در «مجموعهی ام، ای، است،...» همین شیوهی نگارش تکرار شده. خلاصه که بسیار بعید است همهی اینها محصول یک اشتباه لپی باشدبا سپاس فراوان
ممنونم، خیلی استفاده کردم. یک سوال: چطور میشود یک استایل را به متنی دیگر برد و بر آن اعمال کرد؟ چون استایلهای متن نمونهی شما فقط در همین متن مشاهده میشودالبته این راهحل تنها در نرمافزار ورد قابل اجراست. مشکل آنجاست که اغلب صفحهبندها از نرمافزارهای دیگر، مانند ایندیزاین، استفاده میکنند و به علاوه، اصلا چنین ریزهکاریهایی را در نظر نمیگیرند و ویراستار هم امکان چنین اعمال نظرهایی را ندارد. بنابراین قلمی لازم است که به صورت پیشفرض، چنین تناسبهایی در آن اعمال شده باشد. از این جهت بود که عرض کردم در مقایسه با قلمهای موجود، قلم ایکسبی نیلوفر کمترین مشکل را دارد و قلم دیگری پیدا نکردهام
راستی طراحی قلم جزء حیطهی کاری و برنامههای آیندهی شما نیست؟ مثلا نویسههای فارسی همین قلم «ایکسبی نیلوفر» خیلی مناسب است و صرفا کافی است نویسههای لاتین آن کمی کوچکتر و فاصلهشان کمی تنظیم شود. امکان فنی چنین کاری را دارید؟
سلام. من برنامه ویراستیار رو نصب کردم همه چیزش درست کار میکنه ولی متاسفانه قسمت تبدیل پینگیلیش به فارسی اصلا وجود نداره! مشکل از کجاست؟
سلام. من برنامه ویراستیار رو نصب کردم همه چیزش درست کار میکنه ولی متاسفانه قسمت تبدیل پینگیلیش به فارسی اصلا وجود نداره! مشکل از کجاست؟
--
شما به این دلیل این پیام را دریافت کردهاید که در گروه Google Groups "virastyar" مشترک شدهاید.
برای لغو اشتراک در این گروه و قطع دریافت ایمیل از آن، ایمیلی به virastyar و unsub...@googlegroups.com ارسال کنید.
برای گزینههای بیشتر، از https://groups.google.com/groups/opt_out دیدن کنید.
در این قسمت خطاهایی که حین استفاده از ویراستیار با آن مواجه شدهاید شامل اشکال در نصب ویراستیار تا خطا در عملکرد آن و ارائه پیشنهادات را گزارش کنید.
پیش از هر ارسالی در این بخش، ابتدا مشکل مورد نظر خود را در مطالب موجود جستجو کنید و در صورتی که مشکل مورد نظر پیشتر گزارش نشده بود و مشکل شما همچنان باقی بود، نسبت به ارسال آن اقدام نمایید.
--
--
شما به این دلیل این پیام را دریافت کردید که در مبحثی در گروه virastyar از Google Groups مشترک شدهاید.
برای لغو اشتراک در این مبحث از https://groups.google.com/d/topic/virastyar/Az4dFj9tbJ4/unsubscribe دیدن کنید. برای لغو اشتراک در این گروه و تمام مباحث آن، ایمیلی به virastyar و unsub...@googlegroups.com ارسال کنید.
دوست عزیز سلامویراستیار 2.5.4 را از سایت دانلود کردم و روی دو تا سیستم یکی با ویندوز 7 و آفیس 2010 و یکی دیگه ویندوز 8 و آفیس 2013 نصب کردم! ولی هیچ کدام کار نمی کنند! دکمه خطایاب بعد از کلیک اتفاقی نمیفتد (ولی بخشهای دیگر قابل کلیک هستند مثلا تبدیل عدد یا تنظیم) در فولدر گزارشات هم لاگ خاصی نیست! جالبی در این است که پیشتر کار می کرده و بدون هیچگونه تغییری دیگر کار نمیکند! روشهای حذف و نصب را امتحان کردم ولی جواب نداده است
--
بعد از نصب مجدد آفیس 2003 ویراستیار بدون آنکه من نصبش کنم روی ورد بود و کار میکرد. چند روز پیش که خواستم کار کنم دیدم پنجره خطایاب کار نمیکنه. یعنی وقتی روی گزنه خطایاب کلیک میکنم پنجره باز نمیشه. ممنون اگه کمک کنید.
--
با سلام.من اخيرا ويراستيار رو نصب كردم (نسخه 2.5.4) حالا با وجود اينكه پنجره ويراستيار تو منوي بالائي نرم افزار وورد برام اومده ولي ويراستيار غلطهاي تايپي رو بهم نشون نميده.چيكار بايد بكنم ؟
--
سلام امید
روی سیستم من هم ویراستیار کار نمیکنه:
نسخه ویراستیار: 2.5.4
نسخه آفیس: 2013 x86
نسخه ویندوز: win 7 32bit
مشکل:
Not loaded. A runtime error has occurred during the loading of the com add-in
کمابیش تکنیکّهایی که در پاسخهای قبلی گفته شد را تست
کردم و کار نمیکند.
این runtime error جایی ذخیره نشده؟ اگه اکسپشن به صورت متن خام جایی ذخیره شده بگو کجاست که اگه مشکل از سیستم منه خودم یه کاریش بکنم!
ممنون
--
--
--
نسخه 2.5 روی آفیس 2013 اجرا نمی شه: موقغ اکتیو کردن پیغام میده:
Not loaded. A runtime error has occurred during the loading of the com add-in
Office 2013 32 bit on Win 7 64 bit (Updated
--
در این قسمت خطاهایی که حین استفاده از ویراستیار با آن مواجه شدهاید شامل اشکال در نصب ویراستیار تا خطا در عملکرد آن و ارائه پیشنهادات را گزارش کنید.
پیش از هر ارسالی در این بخش، ابتدا مشکل مورد نظر خود را در مطالب موجود جستجو کنید و در صورتی که مشکل مورد نظر پیشتر گزارش نشده بود و مشکل شما همچنان باقی بود، نسبت به ارسال آن اقدام نمایید.
--
سلامویراستار آنلاین دو هفتست که برام کار نمیکنه !متن رو وارد میکنم اما برای تصحیح کلید ها رو میزنم اما نمیاره !
--
1- شروع به کار ویراستیار از اول پاراگرافی است که مکان نما در آن قرار دارد؛ نه از مکان قرار گرفتن مکان نما(خصوصاً این مورد زمانی اینجاد اشکال می کند که کاربر بنا بر ضرورتی به داخل متن برود و سپس به نرم افزار برگردد و بخواهد کار را ادامه ده.
2-- موارد نادیده گرفته شده وقتی نرم افرار را می بندیم و مجدداً باز میکنیم دوباره جزء غلط به حساب میآیند. اگر نرم افرار آن ها را ذخیر کند تا در دفعات بعدی هم قابل استفاده باشد حتی در اسناد دیگر و یا به اختیار قابل حذف باشد کارآمد خواهد بود.(البته این مورد را به نوعی می توان پیشنهاد هم تلقی کرد.)
با سپاس از زحمات شما و آرزوی توفیق
محمود رضا رجائی
Right-Click on My Computer->Properties->Advance System Setting->Advanced->Environment Variable->New
یه متغیر محلی (environment variable) به اسم VSTO_SUPPRESSDISPLAYALERTS و مقدار 0 بسازید. برید به: File->Option->Add-ins->Go
ویراستیار رو فعال کنید و تایید کنید. احتمالا پیغامی خواهد آمد، اون رو برای من ارسال کنید. در غیر این صورت دوباره همین فرایند رو تکرار کنید و توی لیست افزونهها پیغام نوشته شده مقابل load behavior ویراستیار رو به من اطلاع بدید.
--
Right-Click on My Computer->Properties->Advance System Setting->Advanced->Environment Variable->New
یه متغیر محلی (environment variable) به اسم VSTO_SUPPRESSDISPLAYALERTS و مقدار 0 بسازید. برید به: File->Option->Add-ins->Go
ویراستیار رو فعال کنید و تایید کنید. احتمالا پیغامی خواهد آمد، اون رو برای من ارسال کنید. در غیر این صورت دوباره همین فرایند رو تکرار کنید و توی لیست افزونهها پیغام نوشته شده مقابل load behavior ویراستیار رو به من اطلاع بدید.
--