Fwd: meditační kurs v listopadu / meditation course in November
Vilem Janda
Od: Václav Šmilauer <>
Datum: 13. září 2013 14:59
Předmět: meditační kurs v listopadu / meditation course in November
podle rozcestníku na bhavaně si dovoluji Vám poslat následující pozvánku na kurs/retreat vipassany podle severtohajské tradice (Ajahn Tong); můžete ji přeposlat i lidem ve Vašich kruzích, pokud by někdo měl zájem.
Zdravím, Václav Šmilauer
----
[see below for the English version]
Milí přátelé,
na základě Vašich podnětů a zájmu se podařilo uspořádat dva týdny, kdy v Čechách budou učitelé meditace vipassana Jonathan Preboy a Anna Scharferberg: 9.-24. listopadu 2013. Meditační kurz bude probíhat 9.-10.11. (sobota a neděle) v Praze v centru Lotus u Staroměstského náměstí, 11.-24.11. budeme ve Sněhově v nám vyhrazeném meditačním centru v podhůří Jizerek. Můžete se připojit na libovolný počet dní, prosím však o přihlášení mailem v předstihu co nejdříve.
Detaily o Vipassaně, učitelích i kurzu najdete na webu http://vipassana.doxos.eu; neváhejte napsat v případě nejasností, web bude doplněn.
Vedle Vaší účasti budeme vděční i za jakoukoliv další formu pomoci:
- šířením této informace Vašim přátelům: přeposláním tohoto
e-mailu, sdílením odkazu na náš web, vytištěním a umístěním letáčku
na vhodné místo;
- jako hlavní či pomocná síla při vaření/nakupování/dalším
zajišťováním chodu ve Sněhově (na Vaši vlastní meditaci -
budete-li chtít - Vám zbyde čas)
- poskytnutím noclehu (sobota 9.11. až neděle 10.11.) v Praze přespolním a zahraničním účastníkům, máte-li tuto možnost;
- morální podporu.
Těšíme se na přihlášky, přejeme příjemný konec léta.
Dear friends,
based on your suggestions and interest, two teachers of the
Vipassana meditation, Jonathan Preboy and Anna Scharfenberg, will
be teaching in the Czech Republic during November 9-24 2013.
The course will take place in downtown Prague (Nov. 9-10)
and outside of the city, in a secluded meditation centre in Sněhov
(Nov. 11-24). You are welcome to join for any number of
days; we only need (early) reservation by e-mail.
Details about Vipassana, teachers and the course can be found at http://vipassana.doxos.eu.
Don't hesitate to contact us if some information is missing, it
will be added to the website.
Besides your direct participation, we will be also grateful for
any form of helping us out:
- spread this information to your friends: by forwarding this e-mail to them, sharing link to our website, printing the flyer and putting it to a suitable place;
- as cooking/shopping/... force in Sněhov (you will still have time for your own meditation, if you would like to);
- providing place for staying overnight (Sat Nov. 9 - Sun Nov. 10) in Prague for those from distant places;
- moral support.
We are looking forward to your messages and wish you a pleasant
end of the Summer.
Václav Šmilauer
---