Vindly — test build notes (1.4.6)

[Michał Żmudzin]

This is a production-candidate build: if it behaves well in testing, I intend to ship it to the Play Store. Please treat it as close to the final release, not an experimental branch.

Before you test
If navigation or “return” still feels odd after earlier builds, uninstall Vindly, then install this build again — that clears stuck state on some devices.

What’s improved
Across recent tester builds we’ve addressed the main pain points you reported: startup and shutdown, stability under rotation and background, and HUD / list behavior after boot or system changes. This release adds final polish on top of that baseline — smoother day-to-day use, fewer edge-case glitches when leaving and re-entering the app.

Copy & languages
In-app text has been reviewed and simplified in many languages (clearer onboarding, settings, and alerts). Japanese and Spanish received extra attention; system terms like Navigation Bridge stay consistent everywhere.

Look & feel
Alert and HUD accents should follow your chosen theme more consistently (including Legacy Archives and Advanced Lab), with less unexpected color flashing during notifications.

Under the hood
Packaging and build tooling cleanup; no new permissions or major feature flags in this drop.

Please report
If anything still fails after a reinstall, phone model + Android version (and what you were doing) helps us decide whether to ship or hold the release.

Thanks for helping get Vindly over the line.