Sounds like an issue with the website, as you don't enter your
username/password into the app. You login to
vimeo.com and they pass
an authentication token back to the app.
Are you using the default browser? Also, try unchecking mobile
settings if you have it checked, maybe the desktop version of their
login page will work better for you.