langmap, langremap, and mappings

[Anton Shepelev]

Hello, all.

I use `langmap' to access normal-mode commands while
composing in Russian. Whereas most built-in commands work
correctly, my mappings `:nmap j gj' and `:nmap k gk' do not,
and `langremap' does not help. Is there a way fix this?
Does the relative order of `nmap' and `langmap' matter?

[Anton Shepelev]

I have made the following experiment:

:nnoremap b w
:set nolangremap
:set langmap=qb

Now, when typing `q' in normal mode I get a very strange
behavior, alternating between word-forward and word-
backward! Can someone please explain what it going on?