I've been using Coc for a while to handle linting/autocomplete/etc for a variety of languages. I recently installed `coc-ltex` to handle grammar checking in markdown files. This works fine if I use vim on a markdown file from the command line. The extension activates, downloads the appropriate language server, and runs just fine.
If I open a markdown file with MacVim, nothing happens. When I check `:CocList extensions`, the extension is listed but not active. Attempts to activate it fail with no displayed error message. However, if I `:echo errmsg` after I try to activate the extension, I see: `E716 key not present in dictionary: "2"`, although that's not much help.
I suspect that something in MacVim is preventing the extension from downloading the language server, but I don't know what it could be.
Note: `:version` display the exact same version in both command-line vim and MacVim:
VIM - Vi IMproved 9.0 (2022 Jun 28, compiled Jul 25 2022 08:23:03)
macOS version - x86_64
Included patches: 1-65