[vim/vim] translation(sv): Fix typo and help.svx formatting (PR #19321)

1 view
Skip to first unread message

Daniel Nylander

unread,
Feb 3, 2026, 8:31:58 AM (19 hours ago) Feb 3
to vim/vim, Subscribed

Fix two issues from the feedback on PR #18849:

Changes

1. Typo fix (line 240)

paranteserparenteser

Found by @oljemark in oljemark@846f936

2. Fix h j k l navigation block width

The navigation help block at the top of help.svx was too wide. Shortened the Swedish text to fit proper column width:

Before:

                                                                           k
         Flytta runt:  Använd markörtangenterna, eller "h" för att gå vänster,   h   l
                       "j" för att gå neråt, "k" för att gå uppåt, "l" för höger.  j

After:

                                                                     k
      Flytta runt:  Använd markörknapparna, eller "h" vänster,        h   l
                    "j" ner, "k" upp, "l" höger.                       j

Mentioned by @chrisbra in PR #18849 comment.


You can view, comment on, or merge this pull request online at:

  https://github.com/vim/vim/pull/19321

Commit Summary

  • 0dce38d translation(sv): Fix typo and help.svx formatting

File Changes

(1 file)

Patch Links:


Reply to this email directly, view it on GitHub.
You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: <vim/vim/pull/19321@github.com>

Daniel Nylander

unread,
Feb 3, 2026, 8:32:59 AM (19 hours ago) Feb 3
to vim/vim, Push

@yeager pushed 1 commit.

  • 42cc7cb translation(sv): Add Swedish translation of tutor2


View it on GitHub or unsubscribe.
You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: <vim/vim/pull/19321/before/0dce38d13f34f1fa67660a276bfb8ae6b41e39ab/after/42cc7cbcc71495119ada86d243a123fb8e68ddbd@github.com>

Daniel Nylander

unread,
Feb 3, 2026, 8:40:05 AM (19 hours ago) Feb 3
to vim/vim, Push

@yeager pushed 1 commit.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: <vim/vim/pull/19321/before/42cc7cbcc71495119ada86d243a123fb8e68ddbd/after/0ea24139369259d813c82cf848efba971ae700fe@github.com>

Christian Brabandt

unread,
Feb 3, 2026, 9:30:33 AM (18 hours ago) Feb 3
to vim/vim, Subscribed
chrisbra left a comment (vim/vim#19321)

thanks


Reply to this email directly, view it on GitHub.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: <vim/vim/pull/19321/c3841671737@github.com>

Christian Brabandt

unread,
Feb 3, 2026, 9:39:25 AM (18 hours ago) Feb 3
to vim/vim, Subscribed
chrisbra left a comment (vim/vim#19321)

the h j k l section is still slightly off, but I fix this during merging.


Reply to this email directly, view it on GitHub.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: <vim/vim/pull/19321/c3841723023@github.com>

Christian Brabandt

unread,
Feb 3, 2026, 9:46:44 AM (18 hours ago) Feb 3
to vim/vim, Subscribed

Closed #19321 via 0eb8e4d.


Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.
You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: <vim/vim/pull/19321/issue_event/22499663284@github.com>

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages