Commit: translation(it): Update Italian translation

[Christian Brabandt]

translation(it): Update Italian translation

Commit: https://github.com/vim/vim/commit/e44b418125ddc24e38c41e9e74c06d4794d863ee
Author: Antonio Giovanni Colombo <azc...@gmail.com>
Date: Sun Feb 22 19:58:49 2026 +0000

translation(it): Update Italian translation

Signed-off-by: Antonio Giovanni Colombo <azc...@gmail.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <c...@256bit.org>

diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index ec2e7d967..f5d4b52e1 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: vim...@vim.org
"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-01 09:46+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-01 23:30+0100
"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-22 09:23+0100
"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-22 09:40+0100
"
"Last-Translator: Antonio Colombo <azc...@gmail.com>
"
"Language-Team: Italian
"
"Language: it
"
@@ -11393,6 +11393,45 @@ msgstr "personalizzazione pagine scheda nel pannello-schede"
msgid "options for using tabpanel"
msgstr "opzioni per usare il pannello-schede"

+msgid "Notice"
+msgstr "Avviso"
+
+msgid "Quickfix list not found, stopping the job"
+msgstr "Lista quickfix non trovata, arresto il Job"
+
+msgid "Success!"
+msgstr "Successo!"
+
+msgid "Job terminated"
+msgstr "Job terminato"
+
+msgid "There are errors."
+msgstr "Ci sono errori."
+
+msgid "Could not create quickfix list"
+msgstr "Non riesco a creare lista quickfix"
+
+msgid "File not readable:"
+msgstr "File non leggibile:"
+
+msgid "Failed to start job"
+msgstr "Fallita partenza Job"
+
+msgid "Typesetting..."
+msgstr "Componendo..."
+
+msgid "Jobs still running:"
+msgstr "Job ancora attivi:"
+
+msgid "Done."
+msgstr "Fatto."
+
+msgid "Typeset"
+msgstr "Composizione"
+
+msgid "Please save the buffer first."
+msgstr "Siete pregati di salvare prima il buffer."
+
msgid "You discovered the command-line window! You can close it with \":q\"."
msgstr ""
"Questa è la finestra della riga-di-comando! Si può chiudere con \":q\"."