Rappel: [AFCDUD-10e Atelier @DUD] Invitation, 22/11/2017, Paris

[AFCDUD中法城市可持续发展协会]

10e atelier @DUD : Urbanisme participatif à Pékin - DAZAYUAN 18h30-20h00, Mercredi le 22 novembre 2017 20, Rue De Boulainvilliers 75016, Paris, France Chère Madame, cher Monsieur, L'équipe @DUD (Développement Urbain Durable) a le plaisir de vous inviter au 10e atelier @DUD ainsi qu'au cocktail amical qui suivra 10e atelier @DUD : Urbanisme participatif à Pékin - DAZAYUAN Conférencier invité : M. Jérémie Descamps (présentation en français) Urbaniste et sinologue, fondateur de Sinapolis - Date : 18h30-20h00, Mercredi le 22 novembre 2017 - Lieu : 20, Rue De Boulainvilliers 75016, Paris, France - Transports : Métro 9 Ranelagh, RER C Station Avenue du Président Kennedy Au vu de vos compétences et de vos activités, nous vous incitons tout particulièrement à venir assister à cette rencontre, dont le résumé de l'atelier est joint, pour nourrir la réflexion collective. Veuillez trouver ci-joint l'invitation de l'atelier avec plus d'information. Nous vous remercions de bien vouloir partager cette information avec les publics et experts auprès desquels vous intervenez. En restant à votre disposition, nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de notre considération très distinguée. A très bientôt ! L'équipe @DUD 日程介绍 Programme 22/11/2017: ● 18:30 - 19:00 会议签到 Accueil ● 19:00 - 19:40 主题演讲 Atelier (30 min présentation + 10 min Q&A) ● 19:40 - 20:00 自由讨论 Cocktail 演讲嘉宾 Conférencier invité (présentation en français): Jérémie Descamps M. Jérémie Descamps, Urbaniste et sinologue, fondateur de Sinapolis, un bureau de conseil, de recherche et d'ingénierie culturelle spécialisé sur la ville. Après avoir passé 17 ans de sa vie en Chine, dont 10 années à Pékin, il vit désormais entre la Chine et la France, où il a réimplanté Sinapolis en 2017. M. Jérémie Descamps viendra nous exposer des projets de Sinapolis, surtout le projet a conduit en collaboration avec les habitants une opération singulière de réhabilitation d'un DAZAYUAN – type de cour carrée traditionnelle fortement densifiée après 1950 et aujourd'hui très délabrée – situé en cœur de ville à Pékin. Je m'inscris Maintenant!

Contacts联系方式 | Xiaoyan XIE: xiaoy...@afcdud.com | Amandine TOUSSAINT: amandine....@afcdud.com | Accès libre avec inscription obligatoire 活动免费，但请务必提前报名! Equipe @DUD