Bỏ nhãn WHADV để trở thành WHXP

[Nguyen Quan]

Trong Guidline có hướng dẫn gán nhãn WHADV cho cụm từ nghi vấn bao giờ?, khi nào? Tuy nhiên trong bảng liệt kê thì không có nhãn này. Mặt khác các nhãn cho cụm từ để hỏi không nên lẫn với nhãn chức năng cú pháp (ADV), nên thống nhất chúng là  nhãn WHADV được thay bằng nhãn WHXP.

[Phuong-Thai Nguyen]

Hi,

Đồng ý là thay WHADV bằng nhãn khác vì so với NP trong WHNP, PP trong WHPP, ... thì ADV không cùng loại (nó là nhãn chức năng trong khi các nhãn kia là thành tố). Nhưng không thay bằng WHXP được. X, XP là các nhãn mà bần cùng mới phải dùng (nhãn không xác định, khi chưa chắc chắn về thành tố cú pháp, không phân nó về các nhãn đã biết khác được).

Như vậy phải rà soát lại để sửa thành WHNP, WHAP, ... tùy trường hợp.

NP Thái

Vào 03:43 Ngày 28 tháng 05 năm 2014, Nguyen Quan <cdmho...@gmail.com> đã viết:

Trong Guidline có hướng dẫn gán nhãn WHADV cho cụm từ nghi vấn bao giờ?, khi nào? Tuy nhiên trong bảng liệt kê thì không có nhãn này. Mặt khác các nhãn cho cụm từ để hỏi không nên lẫn với nhãn chức năng cú pháp (ADV), nên thống nhất chúng là  nhãn WHADV được thay bằng nhãn WHXP.

--
Bạn nhận được thư này vì bạn đã đăng ký vào nhóm Google Groups "viettreebank".
Để hủy đăng ký khỏi nhóm này và ngừng nhận email từ nhóm, hãy gửi email đến viettreebank...@googlegroups.com.
Để đăng lên nhóm này, hãy gửi email đến viettr...@googlegroups.com.
Hãy truy cập nhóm này tại http://groups.google.com/group/viettreebank.
Để có thêm tùy chọn, hãy truy cập https://groups.google.com/d/optout.