VĂN MINH CÔNG GIÁO
Giác Hạnh
Cảnh hành quyết dã man chặt đầu bằng máy chém như xử tử 13 liệt sĩ Yên Bái.
Cách thức “tử hình” để văn minh hơn
Bác sĩ Joseph Guillotine, người pháp đã sáng lập ra máy chém. Ngày nay người Pháp nhắc đến cái từ máy chém mang tên ông, máy chém tiếng Pháp gọi là Guillotine.
Ngày 28-11-1789, Bác sĩ Joseph GUILLOTIN trình bày mô hình cỏi mỏy chém với các nghị sĩ trong Quốc hội Pháp. Cùng trình bày với ông, còn có nhà phẫu thuật Antoine LOUIS. Theo sự trình bày và đề nghị lên Quốc hội duyệt xét, cái máy chém là một phương tiện xử hình các tội phạm bị kết án tử hình hữu hiệu nhất, một phương tiện nhanh gọn và ít dã man hơn giúp người bị kết án tử hình tìm được cái chết nhanh nhất và ít đau đớn nhất vì sẽ bị chết tức khắc.
Hình minh họa
Ban đầu, cái máy chém được gọi là “Louison ” hoặc “Louisette”. Nhưng sau đó, các phóng viên nhà báo gọi ví von là Guillotine để nhắc nhở đến người sáng lập ra cái máy chém, và ngay lập tức Quốc hội đã phê duyệt đặt tên cái máy chém là Guillotine.
Năm 1791, Quốc hội Pháp thông qua một nghị định là mọi tội phạm bị kết án tử hình phải lên máy chém.
Người bị lên máy chém đầu tiên là một tên cướp, chuyên cướp trên các trục lộ giao thông. Ngày đó là ngày 25-4-1792. Tên cướp này tên là Nicolas Jacques PELLETIER, hắn bị xử ngay tại Paris.
Máy chém được ra đời trong không khí sôi sục của cuộc cách mạng 1789. Ngày 21-1-1793, vua Louis 16 bị Tòa án cách mạng kết án tử hình với tội danh: phản quốc. Nhà vua đó bị hành hình bằng cái máy chém trước Công chúng Paris. Hoàng hậu Marie Antoinette bị bắt giam cùng với chồng là vua Louis 16. Ngày 14-10-1793, bà bị Tòa án Cách mạng kết án với tội danh: phản quốc, lãng phí ngân quỹ quốc gia trong các dạ tiệc linh đình, lẵng phí ngân sách trong việc mua phấn son, đồ trang sức. Là người mẹ không tốt và thiếu đạo đức và ngày 16-10-1793 bị tử hình bằng máy chém.
Chỉ tính thời gian từ 1793 đến 1794, toàn nước Pháp đó thiết lập 50 máy chém đặt khắp lãnh thổ Pháp, đồng thời cũng hành hình 20.000 người.
Đây là loại máy chém theo chân thực dân Pháp vào Việt Nam
Cái chết của vợ chồng nhà vua vẫn chưa dập tắt được ngọn lửa cách mạng. Sau đó, một số Công thần có Công với cuộc cách mạng nước Pháp cũng nối gót theo nhà vua lên đoạn đầu đài.
Máy chém đã theo chân chế độ thực dân Pháp sang Đông Dương và Việt Nam. Hàng nghìn chiến sỹ cách mạng và người dân vô tội đã bị chết dưới máy chém thực dân, trong đó có nhà cách mạng nổi tiếng Hoàng Văn Thụ, ủy viên Thường vô Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Đông Dương.
Về sau chính quyền Ngô Đình Diệm đã lê máy chém đi khắp Miền Nam với Luật 19-1959 nổi tiếng dã man để đàn áp phong trào cách mạng Miền Nam.
Một phương thức thức tử hình khá phổ biến ở Hoa Kỳ và nhiều nước là tử hình bằng ghế điện.
Những ai yêu nghệ thuật thứ 7 chắc hẳn không bao giờ quên được cảnh hành hình ghờ rợn bằng ghế điện trong bộ phim The Green Mile (Quản giáo và người tử tù). Những hình ảnh đó gây ấn tượng mạnh với người xem, như là một hình thức xử tử khủng khiếp. Tuy nhiên, theo các nhà làm luật, đây là một phương pháp tử hình nhanh và có thể xem như có nhân tính nhất vào thời điểm đầu thế kỷ 20. Vụ tử hình đầu tiên bằng ghế điện được tiến hành tại nhà tù Auburn – New York, Mỹ vào ngày 6-8-1890.
William Kemmler là người đầu tiên bị tử hình bằng ghế điện.
Ở Hoa Kỳ, trước đây việc tiến hành các vụ tử hình bằng phương pháp treo cổ được thực hiện rất phổ biến. Có quá nhiều tử tội rơi vào tình trạng đau đớn kéo dài vì bị bóp nghẹt cổ cho đến chết và đôi khi, nếu độ rơi quá dài, họ sẽ bị đứt cả đầu. Những người thi hành luật ở Mỹ luôn tìm kiếm các phương thức xử tử “tiên tiến” và rồi họ phát minh ra cách thi hành án tử bằng phòng hơi ngạt và tiêm thuốc độc. Sau vụ treo cổ tàn nhẫn một phụ nữ ở New York, thống đốc bang David B.Hill đã ra lệnh nghiên cứu một phương pháp tử hình khả dĩ chấp nhận được. Ông thiết lập một ủy ban lập pháp vào năm 1886 để xem xét những phương thức khác và ngay thời điểm đó, điện có vẻ hiển nhiên là một sự chọn lựa thích hợp để tiến hành một kiểu tử hình mới, khoa học hơn. Từ đó, chiếc ghế điện đầu tiên đã ra đời khoảng năm 1888-1889.
William Kemmler là người đầu tiên bị tử hình bằng ghế điện. Tử tội này bị kết tội chết do hạ sát người vợ của mình bằng rìu vì ghen tuông. Việc kết án Kemmler diễn ra rất nhanh chóng và vụ xử tử đã diễn ra vào 6 giờ sáng ngày 6-8-1890. 25 người chứng kiến cuộc hành hình hôm đó, trong đó 14 người là bác sĩ.
Năm 2012, 21 quốc gia tử hình tội nhân.
Trong năm 2012, 682 bản án tử hình đã thực hiện tại 21 quốc gia, báo cáo “Tổ chức Ân xá Quốc tế” công bố.
Mặc dù có sự gia tăng về số lượng các vụ hành quyết ở một số quốc gia, nhà hoạt động nhân quyền nói rằng, xu hướng toàn cầu đang dần dần giảm dần số lượng án tử hình.
Theo tổ chức này, số lượng lớn nhất án tử hình năm ngoái đã được thực hiện ở Trung Quốc. Tiếp theo là Iran, Iraq, Ả Rập Saudi và Hoa Kỳ.
“Tổ chức Ân xá Quốc tế” nhấn mạnh rằng trong năm 2012 số lượng các nước bỏ án tử hình ra khỏi hệ thống pháp luật của mình đã tăng lên đến 97. (Nguồn:VOR)
Kemmler đó bị đưa vào phòng xử tử tại tầng hầm của Nhà tù Auburn (New York) và bị cột chặt vào ghế điện. Trên đầu của tử tội có đặt một miếng bọt biển thấm nước muối để tăng cường khả năng dẫn điện và dòng điện có thể chạy dọc vào thân của anh ta nhanh hơn.
Một điện cực được kẹp vào đầu và một ở cột sống. Những người chịu trách nhiệm hành hình đó gạt Công tắc điện và dòng điện chạy qua người tử tội 17 giây. Sau đó, Kemmler được chứng nhận đã chết.
Tuy nhiên, chỉ 30 giây sau, tất cả kinh hoàng khi thấy các dấu hiệu chứng tỏ anh ta vẫn còn sống. Dòng điện ngay lập tức được truyền vào lần 2 và kéo dài hơn 1 phút (chính xác là 70 giây) cho đến khi khói bốc lên từ điện cực ở cột sống cùng với mùi thịt bị cháy khét. Lúc đó, dòng điện mới được ngắt và Kemmler thực sự chết hẳn.
Rút kinh nghiệm từ vụ tử hình trên, trong những lần sau đó, người ta sử dụng máy phát điện tốt hơn, có thể cung cấp dòng điện cao thế và ổn định, những sợi dây dẫn điện cũng lớn hơn. Các điện cực thứ 2 được đặt ở bắp chân thay vì ở cột sống như trường hợp đầu tiên. Có ít nhất hai lần phát điện trong vòng vài phút tùy trường hợp mỗi người.
Do đó, các cuộc thi hành án sau diễn ra trôi chảy và thuận lợi, mở đường cho việc chấp nhận một cách rộng rãi việc sử dụng ghế điện như phương thức tử hình mới tại Mỹ.
Sau khi bang Texas áp dụng phương thức tử hình mới là tiêm thuốc độc vào năm 1982, việc xử tử bằng ghế điện giảm nhanh chóng. Vào thời điểm năm 2003, tại Mỹ chỉ còn bang Alabama, Nebreska, Virginia duy trì chiếc ghế điện và chỉ dùng trong trường hợp người tù chọn cách tử hình này. Trong thực tế, những nạn nhân không chết ngay lập tức mà phải tiếp tục bị giật điện lần nữa, dẫn đến việc kêu gọi hủy bỏ sử dụng ghế điện vì tính tàn bạo của nó. (Còn tiếp).
(BNDT)
http://hqvnch.net/default.asp?id=1211&lstid=178
DÂN CHỦ CUỘI "BÓC MẼ" VIỆC "VNCH LÊ MÁY CHÉM ĐI KHẮP MIỀN NAM"
Những ngày qua thấy một số người bàn tán về chuyện có chuyện chế độ Ngô Đình Diệm lê máy chém đi chém ở miền Nam không? Sau khi nghe bọn rận chu khoe khoang rằng đã bóc mẽ được "trò lừa bịp" của Cộng Sản.
Trang Ba Sàm dẫn lời của một tay ất ơ nào đấy nói rằng chiếc máy chém đó mới chỉ chém có 1 người là Hoàng Lệ Kha, với lời bình “Ha Ha! Những con vẹt … non thời nay”.
Không biết ai mới là con vẹt non đây.
Báo Time năm 1956 có bài viết “South Viet Nam: A Life of Violence” trong đó có viết về cuộc hành hình Ba Cụt (có thể xem trích đoạn ở đây), tuy sự kiện này xảy ra trước đạo luật 10/59, nhưng vẫn là do chính quyền Ngô Đình Diệm tiến hành (tiểu sử của Ba Cụt và bị chính quyền Diệm hành hình có thể xem trên wiki) .
Hoàng Lệ Kha chỉ là người cuối cùng bị hành hình vào năm 1960. Số người bị chính quyền Diệm hành hình không có con số chính xác.
Sách The Vietnamese war: revolution and social change in the Mekong Delta của Elliot có dẫn 2 trường hợp khác bị hành hình bằng máy chém: một là Bảy Châu ở chợ Mỹ Phước Tây và hai là một người tên là Tranh ở chợ Bến Tranh. Đấy là chỉ nói về tỉnh Mỹ Tho.
Ngay Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ McNamara còn biết đến chuyện máy chém (dẫn theo báo Asia Times) mà mấy con vẹt non thực sự kiểu như Ba Sàm, Nhật Ký Bán Nước còn quàng quạc thì cũng thật là kỳ lạ.
Còn non như vậy mà đã muốn chép sử hay này nọ thì quả thật là làm trò cười cho thiên hạ. Muốn chép sử thì phải nói được tiếng người chứ mới chỉ bắt chước được tiếng người của loài vẹt, mà lại vẹt non nữa, thì lừa được ai? May ra lừa được mấy người đang bập bẹ tập nói, tập viết tiếng Việt ở hải ngoại.
***
“Lê máy chém đi khắp miền Nam”là cách biểu đạt hình tượng chiến dịch tố cộng của Ngô Đình Diệm làm kinh hoàng đến từng bụi lúa bờ tre nông thôn miền Nam.
Trong cuốn “HoChiMinh – A life” của William Duiker có viết, hơn 2000 người bị hành quyết thường bằng máy chém từ 1957 – 1959
(Between 1957 and 1959, more than two thousand suspected Communists were executed, often by guillotine after being convicted).
Riêng Hồ sơ Lầu Năm Góc (Pentagon Papers) Volume 1, Chapter 5, “Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954-1960″ cho thấy, chính sách tố cộng, diệt cộng cùng Luật 10/59 của chính quyền Diệm là một trong những nguyên nhân nổi loạn ở miền Nam và người Mỹ đã tỏ dấu hiệu hết sức quan ngại từ rất sớm bởi “We made too many deviations and executed too many honest people”, trong đó chiếc máy chém chắc chắn điển hình cho sự sai lầm đến ghê rợn.
***
Miền Nam hiện có 3 nơi trưng bày máy chém: Bảo tàng chứng tích chiến tranh ở TP.HCM, Bảo tàng Cần Thơ và Khám Chí Hòa. Máy chém ở khám Chí Hòa được chuyển về từ Khám Lớn Sài Gòn từ năm 1953. Riêng ở đây, với lượng tù trung bình 6k – 7k, đợt cao điểm có khi lên 10k, chắc chiếc máy chém không nằm yên đợi ngày vinh dự phập đầu Hoàng Lê Kha.
Sở dĩ vụ tử hình Ba Cụt và Kha Hoàng được biết rộng rãi vì họ nổi tiếng. BC là thủ lĩnh phái Hòa Hảo. HLK là tỉnh ủy viên đảng bộ Tây Ninh.
***
Quay lại với trò hề của rận chủ lập luận của chúng là gì ?
1. Chúng ta bảo "LÊ máy chém" nên chúng cho rằng chỉ cần chứng minh không LÊ máy chém được thì có nghĩa là chúng ta nói xạo
Và thực tế máy chém được chở bằng xe tải, không ai đủ sức để LÊ
2. Tìm được 1 tài liệu nói Hoàng Lê Kha là người cuối cùng bị chém, sau đó lại tìm thêm được 1 đoan viết nói Hoang Lê Kha là người cuối cùng bị chém, từ đó suy ra luôn chỉ có một người bị chém
Thực tế thì chúng ta đọc bài trên cũng đue hiểu rồi
3. Chúng bảo bây giờ VN chỉ còn có 1 cái máy chém, nên suy ra ngày xưa chỉ có một cái, và chỉ để thị úy chơi thôi.
Thực tế là bây giờ có 3 nơi trưng bày máy chém, và cũng nên nhớ sau khi Diệm bị lật đổ, thì không còn hình thức tử hình bằng máy chém nữa, vậy giữ máy chém lại cho nhiều làm gì ?
http://www.yeutoquoc.org/threads/244/
Cảnh Máy chém tù nhân thời Pháp thuộc
Nhiều học giả cho rằng máy chém chỉ có mặt ở Đông Dương vào khoảng 1900, như vậy là thực dân mang máy chém đến Đông Dương sớm hơn ta được biết. Việc sử dụng máy chém không mang lợi ích gì ngoài việc dọa nạt răn đe người dân thuộc địa và dù việc vận chuyển cổ máy chém đến Trà Vinh cũng tốn kém, vất vả nhưng thực dân Pháp đã quyết uy hiếp người Trà Vinh nói riêng và người Việt Nam nói chung.
Thầy thông Chánh cũng có thể là người Việt Nam đầu tiên bị xử tử bằng máy chém.
Một số ảnh máy chém ở Đông Dương
Sài gòn năm 1900
Hải Phòng
Một vụ tử hình bằng máy chém ở Hải Phòng trong khoảng 1905 đến 1914
Những máy chém này nay vẫn còn lưu trong các viện bảo tàng nước ta. Ở TP HCM thì các bạn có thể xem nó tại bảo tàng Tội ác chiến tranh, đường Võ Văn Tần
From: Uyen Vu <uyenvut...@gmail.com>
Date: 2013/11/2
Subject: Re:RE: Tên Giác Hạnh Biểu Lộ Một Tên Mất Dạy - NgàyPhương Uyên Trần Lệ Xuân,
To: Diễn Đàn BTGVQHVN-2 <BTGVQ...@yahoogroups.com>
Cc: Giac Hanh <giacha...@gmail.com>, "btgvq...@yahoogroups.com" <btgvq...@yahoogroups.com>, "vn-o...@googlegroups.com" <vn-o...@googlegroups.com>, Gop gio <gopgi...@yahoo.com>, Ba Pham <pha...@yahoo.com>, Hoa Binh <tyvn...@yahoo.com>, Vg Anh Tuấn Hoàng <tuan_hoa...@yahoo.com>, Loan Chau Tran <loanch...@rocketmail.com>, "lehang...@yahoo.com" <lehang...@yahoo.com>, thuhuong aust <damth...@y7mail.com>, Cahat Nguyen <cah...@gmail.com>, Ha AnhTuan <lk-an...@hotmail.com>, "duye...@live.com" <duye...@live.com>, Tran Quang Dieu <tranqu...@hotmail.com>, Chanoi Ducthanh <ducthan...@yahoo.com>, kieuloan tran <thanhnu...@yahoo.com>, HongPhuc T <hongp...@yahoo.com>, Thuc Vu <thuc...@yahoo.com>, thaovy hoang <hoang....@ymail.com>, Paul Osieck <nghegiao...@gmail.com>, "thlie...@yahoo.com" <thlie...@yahoo.com>, Vc <giaodie...@yahoo.com>, Tam Nguyen <nguyenkh...@gmail.com>, "ly_qua...@yahoo.fr Hoang" <hoang...@gmail.com>, "sach...@sachhiem.net" <Sach...@sachhiem.net>, Quy Tran <qt...@ec.rr.com>, Vc Ba Nguyen <hbnguy...@yahoo.com.au>, THINH NGUYEN <huongt...@yahoo.com>, HoChoMinh <h.ch...@yahoo.com>, Hoa long Vu-Tay Sai Zao Diem <raci...@yahoo.com>, Thanh Tran <tran8...@yahoo.com>, Thanh Thuy <thanht...@ymail.com>, sylvia le <sylvi...@yahoo.com>, Sam <mrs...@gmail.com>, "daoquan...@gmail.com" <daoquan...@gmail.com>, "diamond...@gmail.com" <diamond...@gmail.com>, "maria.c...@yahoo.com" <maria.c...@yahoo.com>, DinhVietTu <dinhv...@aol.com>, "kingc...@gmail.com" <kingc...@gmail.com>, "nhu....@yahoo.com" <nhu....@yahoo.com>, Hien Ho <giaoha...@gmail.com>, Tin huu Nguyen <nguyen...@gmail.com>, Hoang hon <tigonahoaph...@yahoo.com.au>, Chris Nguyen <hoahoan...@yahoo.com>, "hoahoa...@yahoo.com" <hoahoa...@yahoo.com>, "bao...@vnn.vn" <bao...@vnn.vn>, Khach-Quan Tran <khachqu...@yahoo.com>, nguyen nguyen <haiho...@yahoo.com>, Che Trung Hieu <chetru...@gmail.com>, Henry Doe <tokyoc...@yahoo.com>, Tay sai Zao Diem-GHEN TỴ <lehan...@yahoo.com>, Kha Nguyen <123tocq...@gmail.com>, diendandantoc <DienDa...@yahoogroups.com>, "chi...@yahoo.com" <chi...@yahoo.com>, Khai Pham <khaip...@gmail.com>, Quyen Le <quyens...@gmail.com>, "zzzsao...@gmail.com" <zzzsao...@gmail.com>, Danh Nguyen <n.cd...@gmail.com>, Dze Tieu <tieud...@yahoo.com>, Trung Trinh <trinh....@gmail.com>, Thien Nuguyen <thien_n...@y7mail.com>, Agnes Lemaire <agnus...@yahoo.fr>, Véronique Thùy Hương <huongs...@gmail.com>, Huu Duc tong <tongh...@gmail.com>, "dala...@yahoo.com" <dala...@yahoo.com>, "toa...@roadrunner.com" <toa...@roadrunner.com>, Tamika Ito <daim...@yahoo.com>, TamVi <huex...@yahoo.com>, "Lelyt...@aol.com" <Lelyt...@aol.com>, Vg tên Bốn họ <lytranle...@yahoo.fr>, Tay sai Zao Điễm--ghen tỵ <thanh...@ymail.com>, Tue Kiem <llcs...@yahoo.com>, Hai Hong <hongh...@gmail.com>, "andre...@hotmail.fr" <andre...@hotmail.fr>, "anh.t...@yahoo.com.au" <anh.t...@yahoo.com.au>, Toasoan <sach...@nventure.com>, "baovech...@googlegroups.com" <baovech...@googlegroups.com>, "toa...@thethaohcm.com.vn" <toa...@thethaohcm.com.vn>, "vp...@chinhphu.vn" <vp...@chinhphu.vn>, dit me Ho Chi Minh <cons...@vietnamembassy.us>, Huynh Tam Huynh <baotoq...@gmail.com>
Này tên "trọc Việt cộng Thích giác hạnh và đồng bọn Giao điểm-Sách hiếm "cánh tay
nối dài của tên Âm binh Thích đánh lộn,đồng nghĩa với tên côn đồ chuyên nghề xách
dép cho bọn Việt cộng (Thích trí quang) trá hình Phật giáo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
***Cô Phương uyên đã trưởng thành trong chính trị,việc làm của cô Nguyễn phương
uyên vừa qua,bạo quyền Việt cộng phải sốt vó và hành động công an sờ chim cô ta với
thủ đoạn chơi bẩn của bọn cộng sản Hà nội,một lần nữa nói lên tính lưu manh,bỉ ổi......
đã được tên bán nước Hồ chí minh truyền nghề cho đảng cướp ngày của Hắn.
*** Tuổi trẻ Việt nam ngày hôm nay đang tiến gần với những giá trị khá đặc thù của Dân tộc.
Đơn cử,qua cái chết đã 50 năm trôi qua của Tổng thống Ngô đình diệm,đích thân cô Phương
uyên tự tay mang những cành Hoa lan Trắng đến mộ phần cố Tổng thống Ngô đình diệm như
một nghĩa cử cao đẹp,chan chứa đầy ân tình muôn thuở,mà những người tuổi trẻ đang dấn
thân cứu nguy cho Dân tộc và Tổ quốc Việt nam như cô Phương uyên,v.v...khó lòng thiếu sót.
*** Chính những hành động tuyệt vời này,đã đang và sẽ làm cho hệ thống:
"Mái Chùa che chở hồn Việt cộng " tăng thêm cường độ xót xa !!!!
Tiếng chuông giáo đường dòng Chúa cứu thế tại Sài gòn,v.v...đã vang vọng đâu đây và là nơi
nương nấu,chở che cho những mái Đầu xanh,đang bị phỉ quyền Việt cộng bao vây tứ phía.
Chuông Cứu thế ngân vang từ dạo ấy.
Nơi Bình yên vĩnh cữu chính là đây.
Kính.
luonglan.
Date: Fri, 1 Nov 2013 17:22:44 -0700
Subject: Phương Uyên Trần Lệ Xuân,
From: giacha...@gmail.com
To:Hôm nay tôi đọc các mails. Thấy Công giáo chuyển hình Phương Uyên chụp hình thăm mộ Ngô Đình Diệm. Xin nói lên vài điều mong quí bạn hữu lưu tâm xem tôi nói có gì sai không?HÃY CẢNH GIÁC.1. Bất chấp, dùng mọi thủ đoạn, chúng vẫn tiếp tục đánh đồng vai trò Độc quyền chống cộng.
2. Từ cô bé ngây thơ Trần Lệ Xuân, đã biến thành mụ phù thủy ăn thịt Thầy tu. Xem Phương Uyên hôm nay, nhìn Lệ Xuân năm xưa mà lắm phần lo ngại. Một cô điếm xứ Bê Lê Hem mà còn biến thành Mẹ Maria thì một nhi nữ VN vẫn có thể được chúng biến thành thánh nữ thần thoại về sau. Tội nghiệp cho vai trò Phụ nữ và Công giáo.
3. Chúng ta thấy rõ bộ mặt Công giáo hải ngoại rồi đấy. Khắp nơi Công giáo hải ngoại nổi dậy, từ trong nhóm UBTTTACS của Liên Thành tới Hội Sử Học Âu Châu và Trúc Lâm Yên Tử, tới Công giáo Quốc nội hát cùng một tiếng ca:Trân trọng,Giác Hạnh.__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Mu.c dich cua Ban Tin la cung cap tin tuc & tai lieu cho doc gia tai Que Nha trong no luc tranh dau cho Tu Do Dan Quyen va Tu Do Ton Giao tai Vietnam.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.
__,_._,___