Please see attached for some interesting documents and useful links to web sites related to safeguards and REDD.
_________________________
Douglas J. Graham
Senior Environment Specialist
Sustainable Development, Hanoi, Vietnam (EASVS)
East Asia and Pacific Region
World Bank
----- Forwarded by Douglas J. Graham/Person/World Bank on 04/13/2012 07:21 PM -----
Kinh gui cac thanh vien Mang luoi REDD+ Quoc gia,
Tiep theo thong bao cua VRO ve cuoc hop lan thu 2 cua Tieu nhom Cong tac Ky thuat ve Bien phap Bao ve An toan khi thuc thi REDD+ (STWG-SG) va thay mat dong chu toa, toi xin chia se nhung bai trinh bay tai cuoc hop khoi dong thang truoc de quy vi tham khao.
De chuan bi cho cuoc hop lan thu 2 ngay 19 thang Tu, toi cung xin gui mot so tai lieu co ban ve nhung sang kien cua nhieu ben lien quan ve bien phap bao ve an toan khi thuc thi REDD+ toi nhung quy vi co quan tam. Nhung sang kien nay co the se dong gop vao mot qua trinh cap quoc gia ma STWG-SG dieu phoi.
Rat mong quy vi danh thoi gian xem nhung tai lieu sau day truoc cuoc hop. Do thoi gian cua cuoc hop co han va cac noi dung can thiet phai duoc trinh bay mot cach ngan gon nen viec danh thoi gian xem truoc nhung van de chuyen mot se giup tan dung toi da co hoi gap go qua cuoc hop.
Vui long lien he dong chu toa SNV (ss...@snvworld.com; Nguye...@snvworld.org) de biet them thong tin ve ky thuat.
--------------------------------------------------------
Dear members of National REDD+ Network,
Further to VRO’s announcement of the 2nd sub-technical working group meeting on safeguards (STWG-SG), and on behalf of the co-chairs, I would like to share presentations made in the kick-off meeting last month for your reference.
In preparation for the 2nd meeting on 19 April, I would like to draw all interested parties to the following background materials on multilateral REDD+ safeguard initiatives that could inform a national-level process co-ordinated by the STWG-SG.
Please take time to familiarise yourself with these documents in advance of the meeting. Time in the meeting is limited and presentations will be necessarily short; some background reading around the subject matter will be necessary to maximise the value of coming together in the meeting.
Please do not hesitate to contact SNV co-chairs (ss...@snvworld.com; Nguye...@snvworld.org) for further technical information.
Best regards,
Steven Swan
REDD+ Senior Advisor
SNV – Netherlands Development Organisation
6th Floor, Building B, La Thanh Hotel, 218 Doi Can, Ba Dinh, Ha Noi, Vietnam
T: +84 4 3846 3791 ext: (110) F: +84 4 3846 3794 M: +84 (0) 915 662 454
E: ss...@snvworld.org
W: www.snvredd.com | http://www.forestcarbonasia.org/themes/biodiversity-and-redd | http://www.snvworld.org
P Please consider the Environment before printing this e-mail.
From: redd-ne...@googlegroups.com [mailto:redd-ne...@googlegroups.com] On Behalf Of REDD Network
Sent: Friday, March 23, 2012 15:39
To: redd-ne...@googlegroups.com
Subject: [REDD Network VN] Invitation to attend the 2nd meeting of STWG on Safeguards
Kinh gui cac thanh vien cua Mang luoi REDD+ quoc gia,
Duoc su dong y cua lanh dao Vu KHCN &HTQT va Tong cuc Lam nghiep, Van phong REDD+ Vietnam tran trong kinh moi cac thanh vien cua mang luoi REDD+ quoc gia va tat ca nhung ai quan tam toi tham du cuoc hop lan thu 2 cua Nhom cong tac ve cac bien phap dam bao an toan khi thuc hien REDD+ (Safeguards).
Thoi gian: 13:30 - 16:30
Ngay 19/4/2012
Dia diem: So 2 Ngoc Ha.
Chu tri: Lanh dao Vu KHCN va HTQT va SNV
Muc dich cua cuoc hop:
- Xac dinh Khung chinh sach nganh lam nghiep va cac diem tiep can ban dau doi voi "cac tieu chuan" dong loi ich cua REDD+
- Gioi thieu ve 03 sang kien chu chot cua quoc te co the su dung trong qua trinh xay dung "cac tieu chuan" quoc gia
- Chia se cac bai hoc kinh nghiem tu "cac tieu chuan" quoc gia cua cac nuoc "tien phong"
- Trinh bay cach tiep can hai hoa "cac tieu chuan" chuong trinh quoc gia ve dong loi ich REDD+
- Xac dinh va phan cong cac hoat dong can tiep tuc thuc hien de trien khai tien trinh xay dung "cac tieu chuan" quoc gia
Xin phep duoc gui:
- ban tham chieu nhiem vu (ToR),
- ke hoach hoat dong,
- bien ban hop cua cuoc hop khoi dong
- chuong trinh du kien cho cuoc hop lan 2.
Van phong REDD+ Vietnam nho cac thanh vien gui thu moi nay den tat ca nhung ai quan tam den linh vuc Safeguards duoc biet.
De nghi quy vi khang dinh su tham du cuoc hop voi anh Nguyễn Trung Thông - SNV, Tel: 0932334004 or email Nguye...@snvworld.org
Rat mong cac thanh vien bo tri thoi gian den tham du va dong y kien!
Thay mat Van phong REDD+ Vietnam
Pham Manh Cuong
=================================================================================================================
Dear members of National REDD+ Network,
As permitted by the Vietnam Administration of Forestry (VNFOREST) and Department of Science, Technology and International Cooperation (DoSTIC), Vietnam REDD+ Office warmly invite the Network members and all people who are interested in the safeguards for the REDD+ implementation to participate the 2nd meeting of the Sub-Technical Working Group on Safeguards.
Time: 13:30 - 16:30
Date: April 19, 2012
Venue : 2 Ngoc Ha Str., Hanoi
Chaired by leader of DoSTIC & SNV
Objective of the meeting:
- Forestry sector policy framework and entry points for REDD+ co-benefits "standards" identified
- Three major international initiatives that can inform a national "standards" process introduced
- Lessons learned from "early starter" countries' national "standards" experiences shared
- Harmonised approach to national programmatic "standards" for REDD+ co-benefits presented
- Follow-up actions to commence a national "standards" process identified and allocated.
Please, find the:
- ToR
- Annual work-plan
- the minutes of the kick off meeting attached
- the proposed agenda for the 2nd meeting.
The Vietnam REDD+ Office highly appreciate if you could assist the office in conveying this invitation to all people who are interested in the safeguards.
We look forwards to sêing you at the meeting.
Pls, confirm you participation with Mr. Nguyễn Trung Thông - SNV, Tel: 0932334004 or email Nguye...@snvworld.org
On behalf of the VRO
Pham Manh Cuong
--
REDD Network Viet Nam

(See attached file: ToR STWG-SG-VN-1.pdf)(See attached file: National safeguard options-1-EN.pdf)(See attached file: HB REDD+ (STWG-SG)-1-EN.pdf)(See attached file: National safeguard options-1-VN.PDF)(See attached file: HB REDD+ (STWG-SG)-1-VN.PDF)