[Vietnam OpenStack Community] Kêu gọi tham gia dịch và review OpenStack Manuals

[Dong Thai Ba]

Dear all,

Nhóm dịch xin thông báo tiến độ của việc dịch các tài liệu của OpenStack. Tính đến thời điểm hiện tại, chúng ta đã dịch được 12% tài liệu. Đã có 3 trong số 12 tài liệu cần dịch đã hoàn thành 100%, đó là openstack-ha, basic-install và api-quick-start. (https://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/vi_VN/?project=5430)

Do thời gian vừa qua, nhóm khá bận nên ít nhiều đã ảnh hưởng đến tiến độ dịch. Để có thể đẩy nhanh tốc độ dịch OpenStack Manuals và các nội dung công việc khác liên quan đến OpenStack, tôi xin thay mặt cho các thành viên nhóm dịch kêu gọi sự đóng góp của các anh chị và các bạn sinh viên, những người quan tâm đến OpenStack. Những bạn sinh viên tham gia cộng đồng tích cực sẽ có hỗ trợ xứng đáng từ phía DTT.

Dưới đây là các bước cụ thể để mọi người có thể tham gia dịch và đóng góp cho cộng đồng.

•       Đăng ký tài khoản miễn phí tại website www.transifex.com với vai trò là một “translator”

•       Click vào đường link dưới đây để có các tài liệu  https://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/vi_VN/?project=5430

•       Chọn ngôn ngữ dịch là tiếng Việt

•       Chọn các tài liệu cần dịch và chọn “translate now” và bạn bắt đầu cống hiến cho cộng đồng OpenStack Việt Nam

Các anh chị, các bạn tham gia đóng góp với vai trò là reviewer, xin vui lòng gửi mail cho anh Thái Bá Đồng (dong...@dtt.vn) để thuận tiện cho việc sắp xếp các tài liệu dịch.

Mọi thông tin chi tiết, các anh chị và các bạn có thể gửi email về  vietnam-...@googlegroups.com hoặc địa chỉ facebook của cộng đồng OpenStack Việt Nam http://www.facebook.com/VietOpenStack

Trân trọng,

Thái Bá Đồng

--

Best regards,

Dong Thai Ba (Mr.)

Consultancy Department

DTT Technology Group
Add: Unit 305, Level 3, Ha Thanh Plaza, 102 Thai Thinh Street, Dong Da District, Ha Noi

Tel:+(84) 4. 6266 55 99
Fax: +(84) 4.6266 55 39
Mobile:+(84) 973 888 536
Mail: dong...@dtt.vn
Website: www.dtt.vn