minh co mot nguoi ban lam NCS ve Giao duc. Ban ay muon thu thap du lieu de hoan thanh mot nghien cuu, va dang can them cac cau tra loi cua cac ban o nuoc ngoai (Phap noi rieng). Minh copy duoi day noi dung thu moi tham gia. Xin moi nguoi vui long bot chut thoi gian giup ban ay nhe.

*
Thư mời và văn bản đồng ý tham gia nghiên cứu về Văn hóa giáo dục của Việt Nam
Kính thưa quý vị,
Chúng tôi trân trọng kính mời quý vị tham gia vào nghiên cứu của chúng tôi có tiêu đề “Cảm nhận của người Việt Nam về văn hóa giáo dục và mức độ hài lòng của họ về hệ thống giáo dục của Việt nam.” Nghiên cứu này được thực hiện bởi ông Phạm Ngọc Duy, hiện đang là nghiên cứu sinh tại Đại học Massachusetts Amherst. Đối tượng phù hợp để tham gia nghiên cứu này là những người:
- Có quốc tịch Việt Nam,
- Tuổi từ 18 đến 45,
- Đang hoặc đã từng theo học ở các trường học ở Việt Nam không có các yếu tố nước ngoài.
Chúng tôi thực hiện nghiên cứu này nhằm tìm hiểu nhận định của công dân Việt Nam về văn hóa giáo dục của Việt Nam. Những kết quả thu được từ nghiên cứu này có thể cung cấp những thông tin giá trị cho các nhà nghiên cứu, nhà hoạch định chính sách cũng như các nhà giáo dục ở Việt Nam về bối cảnh văn hóa mà các hoạt động giáo dục đang diễn ra.
Nếu quý vị sẵn lòng tham gia vào nghiên cứu này, quý vị sẽ giúp chúng tôi hoàn thành một bảng hỏi trực tuyến ở đường dẫn ở phía dưới. Bảng hỏi này sẽ thu thập ý kiến của quý vị về năm khía cạnh khác nhau của văn hóa giáo dục của Việt Nam và mức độ hài lòng của qúy vị về hệ thống giáo dục của Việt Nam. Quý vị sẽ mất khoảng 20 phút để hoàn thành bảng hỏi này.
Quý vị có thể sẽ không được hưởng lợi trực tiếp từ nghiên cứu này, tuy nhiên, chúng tôi hi vọng việc quý vị hoàn thành bảng hỏi góp phần quan trọng vào việc giúp chúng tôi hiểu về những khía cạnh khác nhau của giáo dục Việt Nam và đưa ra được những khuyến nghị hữu ích nhằm nâng cao chất lượng và hiệu quả của nền giáo dục của chúng ta.
Chúng tôi tin rằng việc tham gia vào nghiên cứu này sẽ không đem lại rủi ro nào lớn cho quý vị. Tuy nhiên, đối với mọi nghiên cứu qua mạng, khả năng rò rỉ thông tin bảo mật là luôn hiện hữu. Về phía những người thực hiện nghiên cứu, chúng tôi cam kết sẽ cẩn trọng tối đa để những câu trả lời cho bảng hỏi của nghiên cứu này được bảo mật và không bị rò rỉ. Chúng tôi sẽ hạn chế tối đa mọi rủi ro bằng cách thu thập các câu trả lời của người tham gia một cách hoàn toàn ẩn danh. Điều này có nghĩa là chúng tôi sẽ không thu thập và lưu giữ bất cứ thông tin cá nhân nào có thể giúp xác định nhân thân từ phía những người tham gia trả lời bảng hỏi.
Quý vị có toàn quyền quyết định trong việc tham gia trả lời và hoàn thành bảng hỏi của nghiên cứu này hay không. Quý vị cũng hoàn toàn chủ động trong việc bỏ qua không trả lời bất cứ câu hỏi nào mà quý vị cảm thấy không chắc chắn.
Nếu quý vị có bất cứ thắc mắc nào về dự án nghiên cứu này, quý vị có thể liên hệ trực tiếp với người thực hiện nghiên cứu là ông
Phạm Ngọc Duy qua địa chỉ thư điện tử:
dp...@umass.edu, hoặc địa chỉ văn phòng
: Phòng 251, Tòa nhà Hills House South, 101 Thatcher Way, Amherst, MA 01003.
Nếu quý vị có câu hỏi gì liên quan đến quyền của người tham gia vào các nghiên cứu xã hội học, quý vị có thể liên hệ trực tiếp với
Văn phòng bảo về quyền của người tham gia nghiên cứu của Đại học Massachussetts Amherst tại số điện thoại
(413)-545-3428 hoặc địa chỉ thư điện tử
humans...@ora.umass.edu.
Bằng cách nhấn chuột vào đường dẫn dưới đây để chuyển sang phần trả lời bảng hỏi, quý vị xác thực rằng quý vị không dưới 18 tuổi, quý vị đã hiểu Bản đồng ý này và đồng ý tham gia vào nghiên cứu này. Quý vị vui lòng in Bản đồng ý này ra nếu có thể để làm hồ sơ cho mình.
- Không đồng ý tham gia: Xin quý vị vui lòng bỏ qua bức thư này và không trả lời bảng hỏi. Chúng tôi hi vọng sẽ nhận được sự hợp tác của quý vị lần sau.
Xin trân trọng cảm ơn,
Phạm Ngọc Duy
*) Nguồn: Giáo dục Thời đại, 25/07/2014
**) Nếu các quý vị muốn giúp tôi chuyển khảo sát này tới người thứ ba, xin quý vị vui lòng sao chép toàn bộ văn bản này bao gồm cả tiêu đề, hình ảnh, nội dung và đường dẫn để chuyển tới họ qua thư điện tử hoặc các trang mạng, mạng xã hội. Xin trân trọng cảm ơn!