Before I posted the link to the tweet demonstrating this problem in my previous reply, I had vaguely wondered why, after two and a half weeks, the original bug submitter had still not replied to your request for a tweet. I didn't think too much about it at the time, as I was in the process of collecting info to include with the link I was providing, and just assumed that it hadn't been important enough to the original submitter.
Then, after I had posted it, and had an opportunity to look around at other extension bug reports, it occurred to me that the original submitter, taking your request literally, may have tried retweeting his problem tweet to your Twitter account, but gave up when/if he didn't know how to find the account. Or perhaps he was successful, but since he had sent it to your Twitter account instead of the forum, I had no way of knowing that.
When doing support work In a previous life, I learned that sometimes people take such requests way too literally. In case the difference mattered, perhaps a request asking for a link to the tweet rather than one asking for a tweet might have yielded an example of the problem a few weeks earlier, long before I ever started looking to see if anyone else had been experiencing the same problem as the one I had just encountered a short while earlier.
Or perhaps making such a distinction would have been way off the mark, and the actual problem was that he actually did know that you wanted a link to the tweet, but just didn't know how to obtain it. Unfortunately, giving many users instructions on how to get a link to a tweet within Twitter might be difficult, when Twitter's UI isn't as uniform as one might hope for it to be across the range of platforms and versions and he didn't specify what he was using.