By default every sample is written to a single vmstorage node, which is chosen via consistent hashing. Time series are spread evenly among the configured vmstorage nodes under normal conditions thanks to the consistent hashing.
When the -replicationFactor is greater than 1 (for example, if RF=2), then every sample is written into RF distinct vmstorage nodes.
So in this specific case 3 vmstorage nodes can be configured with
-replicationFactor=2
It will assure that data is written 2 times to every vmstorage. In case 1 node is down, data will be written to other available vmstorage nodes. So there is no need to reconstruct anything as it is already available on other nodes.
More info can be found here:
https://docs.victoriametrics.com/Cluster-VictoriaMetrics.html#replication-and-data-safety