A SIMPLE PENSION GUIDE BOOK IN HINDI FOR FREE DOWN LOAD

[Muthu Krishnan]

Dear Sir,

We have written a simple defence pension guide book in Hindi and uploaded in the net in Dec 2011.

Name of the Book is "Gyan Leejiye".  Originally written in Tamil and translated in hindi by one

Smt.Lakshmi, wife of Hav.Ramalingam (late).

The book is available for free download through a link in our Blog www.indianexserviceman.blogspot.com.  It appears from the media fire feedback that  more than 13000 people have downloaded it so far.  But to our surprise we have not received any comments from any body so far.

Earliar we have circulated the draft copy to IESM Office bearers for their comments.  Unfortunately we have not received any encouraging comments.  Now we would like to know that is that book not upto the mark ? or what are the mistakes in the book so as to correct and go further.

We took up this project to help the poor jawans who cannot read and understand English. Now we request you to kindly circulate among some hindi speaking ex-servicemen and obtain their comments to give a feed back to the translater Smt.Lakshmi who is a wife of a late Havildar.

I am attaching the 47 page book for your perusal.  Your reply will enable us to improve the book or drop it for ever.

Awaiting your valuable comments on the book.  We would like the IESM to take up such projects to educate our jawans in various pension matters and service conditions and latest developments in AFT etc.

We believe that there are no books on Defence pension in Hindi for the use or poor jawans.

Kindly give your comments.

Thanking you,

Yours faithfully,

C.Muthukrishnan,

Exwel Trust.

(An Affiliat of IESM)

Phone: 9894152959.

[Muthu Krishnan]

Dear Sir,
I am sending the book in pdf format. (corrected) again.

---

From: Muthu Krishnan <cm_k...@yahoo.co.in>
To: "vetera...@googlegroups.com" <vetera...@googlegroups.com>; "veterans...@nic.in" <veterans...@nic.in>
Sent: Sunday, 3 March 2013 7:20 PM
Subject: A SIMPLE PENSION GUIDE BOOK IN HINDI FOR FREE DOWN LOAD

[Dinesh Bharat]

Dear Sir,
Your organization is rendering yeoman service to the veteran
fraternity and the best part is that you all are working endlessly for
the veterans of all the three services. This new effort of having this
book for the veterans translated and published in Hindi is the most
commendable step taken by the Ex-Wel Trust.
Please accept our congratulations and best wishes.It is hoped that
your efforts bear fruit and many more people benefit from all your
sincere work
Thanks,
Veteran Wg Cdr Dinesh Bharat
Gurgaon Tel:- 9350536379.

On Mar 3, 9:22 pm, Muthu Krishnan <cm_kr...@yahoo.co.in> wrote:
> Dear Sir,
> I am sending the book in pdf format. (corrected) again.
>
> ________________________________

>  From: Muthu Krishnan <cm_kr...@yahoo.co.in>
> To: "vetera...@googlegroups.com" <vetera...@googlegroups.com>; "veteranscell-a...@nic.in" <veteranscell-a...@nic.in>

> Sent: Sunday, 3 March 2013 7:20 PM
> Subject: A SIMPLE PENSION GUIDE BOOK IN HINDI FOR FREE DOWN LOAD
>
> Dear Sir,
> We have written a simple defence pension guide book in Hindi and uploaded in the net in Dec 2011.
> Name of the Book is "Gyan Leejiye".  Originally written in Tamil and translated in hindi by one
>
> Smt.Lakshmi, wife of Hav.Ramalingam (late).

> The book is available for free download through a link in our Blogwww.indianexserviceman.blogspot.com. It appears from the media fire feedback that  more than 13000 people have downloaded it so far.  But to our surprise we have not received any comments from any body so far.

> Earliar we have circulated the draft copy to IESM Office bearers for their comments.  Unfortunately we have not received any encouraging comments.  Now we would like to know that is that book not upto the mark ? or what are the mistakes in the book so as to correct and go further.
> We took up this project to help the poor jawans who cannot read and understand English. Now we request you to kindly circulate among some hindi speaking ex-servicemen and obtain their comments to give a feed back to the translater Smt.Lakshmi who is a wife of a late Havildar.
> I am attaching the 47 page book for your perusal.  Your reply will enable us to improve the book or drop it for ever.
> Awaiting your valuable comments on the book.  We would like the IESM to take up such projects to educate our jawans in various pension matters and service conditions and latest developments in AFT etc.
>
> We believe that there are no books on Defence pension in Hindi for the use or poor jawans.
> Kindly give your comments.
> Thanking you,
> Yours faithfully,
> C.Muthukrishnan,
> Exwel Trust.
> (An Affiliat of IESM)
> Phone: 9894152959.
>

>  pdf.pension book.pdf
> 468KViewDownload