I found a partial work around that avoids needing to recreate all the display settings. The details are a couple posts earlier. If you have a series of similar structures you want to view, you can create a .vesta file and them drop it into the directory for each structure in the series. That ports all the settings to the new structure. Just open the .vesta nd you have it. There are a few tricks in the set up. I am looking at volumetric data, which is automatically linked in the .vesta, however the structure data is embedded in the .vesta be default. You can make that linked, so the structure is pulled from the directory in which the .vest resides, the caveat is that the attributes for the atoms remain embedded in the .vesta. That's not a problem is they are the same for each structure in the series. The fix for that is re-linking the structure data, which recreates that.
You can learn a lot about the .vesta structure using a file compare tool and making small changes in the setting to see what is changed in the .vesta. That was my approach. You can also edit the linked filenames with a text editor, for example.
I second Jacks request to allow VESTA to be scripted. Even a basic command line capability with standard i/o would be great. I am making some rudimentary animations. This would automate the open, export, close. operation. The parameters of the view could also be changed by modifying the .vesta in the program looping the script command.
--Lloyd