loop_
_atom_site_label
_atom_site_type_symbol
_atom_site_symmetry_multiplicity
_atom_site_occupancy
_atom_site_fract_x
_atom_site_fract_y
_atom_site_fract_z
_atom_site_B_iso_or_equiv
_atom_site_thermal_displace_type
La1 La+3 4 1.0 0.0 0.62926 0.25 0.10438 Biso
Nb1 Nb+5 4 1.0 0.0 0.10426 0.25 0.0 Biso
O1 O-2 8 1.0 0.2328 0.0355 0.0702 0.5 Biso
O2 O-2 8 1.0 0.17091 0.21091 0.49531 0.5 Biso
Lattice parameters
a b c alpha beta gamma
5.56534 11.52081 5.20222 90.0000 94.0940 90.0000
Unit-cell volume = 332.700776 Å^3
Structure parameters
x y z Occ. B Site Sym.
1 La La1 0.00000 0.62926 0.25000 1.000 0.104 8f 1
2 Nb Nb1 0.00000 0.10426 0.25000 1.000 1.000 8f 1
3 O O1 0.23280 0.03550 0.07020 1.000 0.500 8f 1
4 O O2 0.17091 0.21091 0.49531 1.000 0.500 8f 1
Philip if I load the cif file you created I get the following structure;
In this structure the Nb atoms are in the correct locations however, the La atoms should be mirrored across the middle of the cell (as below)
To generate this I edited my cif file using an icsd file as reference to the following;
_cell_length_a 5.56534
_cell_length_b 11.52081
_cell_length_c 5.20222
_cell_angle_alpha 90.
_cell_angle_beta 94.094
_cell_angle_gamma 90.
_cell_volume 332.7
_cell_formula_units_Z 4
_symmetry_space_group_name_H-M 'I 1 2/c 1'
_symmetry_Int_Tables_number 15
loop_
_symmetry_equiv_pos_site_id
_symmetry_equiv_pos_as_xyz
1 '-x, y, -z+1/2'
2 '-x, -y, -z'
3 'x, -y, z+1/2'
4 'x, y, z'
5 '-x+1/2, y+1/2, -z'
6 '-x+1/2, -y+1/2, -z+1/2'
7 'x+1/2, -y+1/2, z'
8 'x+1/2, y+1/2, z+1/2'
loop_
_atom_type_symbol
_atom_type_oxidation_number
La3+ 3
Nb5+ 5
O2- -2
loop_
_atom_site_label
_atom_site_type_symbol
_atom_site_symmetry_multiplicity
_atom_site_occupancy
_atom_site_fract_x
_atom_site_fract_y
_atom_site_fract_z
_atom_site_B_iso_or_equiv
_atom_site_thermal_displace_type
La1 La3+ 4 1.0 0.0 0.62926 0.25 0.10438 Biso
Nb1 Nb5+ 4 1.0 0.0 0.10426 0.25 0.0 Biso
O1 O2- 8 1.0 0.2328 0.0355 0.0702 0.5 Biso
O2 O2- 8 1.0 0.17091 0.21091 0.49531 0.5 Biso