[Le verset du jour] Sourate 4 verset 34
Abou Yoûssouf
Dieu accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses
qu'ils font de leurs bien. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à
leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence
de leurs époux, avec la protection de Dieu. Et quant à celles dont
vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles
dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors
ne cherchez plus de voie contre elles, car Dieu est certes, Haut et
Grand !
الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاء بِمَا فَضَّلَ اللّهُ بَعْضَهُمْ
عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُواْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ
قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللّهُ وَاللاَّتِي
تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ
وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ
سَبِيلاً إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا (34
Commentaire :
A la question, l'Islam recommande-t-il aux musulmans de frapper leurs
épouses la réponse est bien évidemment non ! Pour preuve, le Messager
de Dieu n'a jamais levé la main sur une femme, au contraire il a
recommandé la douceur envers elles. C'est pour cette raison que le
grand suiveur 'Ata tranchait dans cette question : "qu'il ne la frappe
pas" !
Celà est en effet la meilleure solution, celà dit il est permis à
celui qui a usé de toutes les solutions pour éviter le divorce
(exhoration, puis séparation des lits, puis appel à des conciliateurs
exterieurs) de montrer la gravité de la situation par une tape avec un
bâton pas plus grand qu'une brosse à dent comme l'a expliqué Ibn
'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils). Le but de cette tape n'est
pas de causer une douleur mais de dire que c'est l'ultime limite avant
le divorce.
--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Le
verset du jour", un service du site Islamopedie.com
Visitez ce groupe à l'adresse http://groups.google.com/group/verset-jour