Sourate 4 verset 77

[Abou Yoûssouf]

77. N'as-tu pas vu ceux auxquels on avait dit : "Abstenez-vous de
combattre, accomplissez la Salat et acquittez la Zakat!" Puis lorsque
le combat leur fut prescrit, voilà qu'une partie d'entre eux se mit à
craindre les gens comme on craint Dieu, ou même d'une crainte plus
forte encore, et à dire : "Ô notre Seigneur! Pourquoi nous as-Tu
prescrit le combat? Pourquoi n'as-Tu pas reporté cela à un peu plus
tard?" Dis : "La jouissance d'ici-bas est éphémère, mais la vie future
est meilleure pour quiconque est pieux. Et on ne vous lésera pas fût-
ce d'un brin de noyau de datte.

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّواْ أَيْدِيَكُمْ
وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ
الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ
اللّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ
عَلَيْنَا الْقِتَالَ لَوْلا أَخَّرْتَنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ قُلْ
مَتَاعُ الدَّنْيَا قَلِيلٌ وَالآخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ اتَّقَى وَلاَ
تُظْلَمُونَ فَتِيلاً (77

Commentaire :

Bien que les musulmans furent persécutés à la Mecque, le combat leur
était interdit, ce n'est qu'à la Mecque après que fût créé l'état
islamique, que Dieu a permis aux musulmans de se défendre, ce qui a
réjouit les croyants à l'exception des hypocrites.