Hi Dean,
Approximately 4 years ago I experimented with a worm digester loosely following your suggestions.
I have experienced occasional drainage blockage of my tank.
I do not recall there being a suggestion to use shade cloth as a filter liner years ago.
Numerous options between 30% and 90% exist for the density of shade cloth.
The higher the percentage of cloth, the tighter the knit or weave.
What % do you recommend to avoid clogging from bacterial slime?