Baltagul Filmul

[Michelle Benitone]

Abandonatăde Lucian Pintile, ecranizarea după romanul lui Mihail Sadoveanu a fost finalizată n numai şase luni de către Mircea Mureşan, n coproducţie cu societatea italiană I.D.I. Cinematografica. Plecat la Roma, pentru a nregistra coloana sonoră, regizorul s-a trezit ntr-o zi că din maşină i dispăruse un geamantan. Din nefericire, era vorba tocmai de montajul filmului.

Mai nti, Victor Iliu şi-a manifestat intenţia de a-l ecraniza, depunnd şi un proiect n acest sens, n 1964. Doi ani mai trziu, Liviu Ciulei a vrut la rndul său să realizeze filmul, dar nici de această dată intenţia nu s-a concretizat. La sfrşitul lui 1967, pelicula a fost inclusă n planul cinematografiei pentru anul următor, dar cu un alt cineast la crmă, Lucian Pintilie, pentru ca, la 16 decembrie 1968, filmul să intre n sfrşit n producţie, dar avndu-l drept regizor pe Mircea Mureşan.

S-a lucrat nsă n paralel şi la partea de post-producţie, ntruct Gian Vittorio Baldi dorea să nscrie filmul la Festivalul Internaţional de Film de la Veneţia, care n acel an se desfăşura ntre 23 august şi 5 septembrie. De aici ncepe o poveste care ar putea realmente face subiectul unui alt film.

Capodopera lui Mihail Sadoveanu, "Baltagul" a starnit, inca de la inceputul anilor '60, interesul regizorilor romani. Victor Iliu a fost primul care si-a manifestat intentia de a il ecraniza, dar nici el si cei care au urmat nu au reusit sa duca la bun sfarsit proiectul.

In ultima luna a anului 1968, filmul urma sa intre in productie la carma cu Lucian Pintilie si avandu-l regizor pe Mircea Muresan. La scurt timp insa, acesta din urma a fost rugat sa preia "Baltagul" dupa ce Pintilie s-a decis sa onoreze un contract din strainatate.

Regizorul a refuzat sa lucreze cu scenariul deja facut si a cerut permisiunea sa faca propria adaptare. La scurta vreme, la Bucuresti si-a facut aparitia un producator italian, Gian Vittorio Baldi, care si-a manifestat interesul pentru colaborare. Pentru a prefecta intelegerea, Muresan a fost invitat in Roma pentru a cauta variante pentru rolul Vitoriei Lipan. El si-a dorit-o pe Sophia Loren, insa actrita nu a putut accepta propunerea. Cei doi s-au orientat atunci catre Margarita Lozano.

"Sophia Loren a spus ca ar fi incantata sa interpreteze un asemenea personaj, dar in acel moment nu era disponibila, fiind insarcinata. Ar fi putut abia peste doi ani, dupa ce mai crestea copilul, slabea si ea din nou. Nu se punea problema", a declarat Muresan conform publicatiei Adevarul.

Fiindca Gian Vittorio Baldi dorea sa inscrie "Baltagul" la Festivalul International de Film de la Venetia, care se desfasura intre 23 august si 5 septembrie, s-a lucrat in paralele si la partea de post-productie. In luna iunie erau gata dialogurile si imaginea, astfel ca Muresan a pornit la drum catre Venetia, unde filmul a fost admis in competitia oficiala.

Dincolo de kilometrii parcursi, ruta nu a fost una simpla. Masina cu care regizorul se deplasa si care avea in portbagaj 12 cutii cu pelicula, 12 cutii de sunet, s-a stricat si s-a pierdut timp cu repararea ei.

De acolo, s-au indreptat spre Roma sa inregistreze coloana sonora, doar ca a doua zi au fost pradati si geamantanul cu montajul a disparut. Desi au incercat sa il recupereze, dand anunturi in ziare si oferind recompensa, acesta nu a mai fost gasit.

Era data de 25 iunie, iar pe 15 august producatorii aveau nevoie de o copie subtitrata, asa ca Muresan si-a chemat toata echipa si au muncit din greu pentru a reface montajul. Pe 21 august au reusit sa termine. Au plecat la drum cu masina, iar drumul spre Italia a fost din nou plin de peripetii. Masina s-a defectat din nou. Din fericire, regizorul a reusit sa rezolve problema si sa ajunga in timp util la Venetia pentru a prezenta filmul.

A lucrat cu Sergio Leone n Pentru un pumn de dolari, unde a jucat alături de Clint Eastwood (1964), cu Pier Paolo Pasolini n Porcheria (1969) sau frații Taviani n The Night of the Shooting Stars, Kaos și Good Morning Babylon.

n anul 1969, Margarita Lozano a primit rolul principal n filmul Baltagul regizat de Mircea Mureșan. Filmul a fost o coproducție romno-italiană. Personajele Victoria Lipan și Calistrat Bogza au fost interpretate de actori străini aceștia fiind dublați. La acel moment, criticii de film au apreciat interpretarea actriței din Spania. Aceștia au spus că a nțeles foarte bine personajul și i-a conferit Victoriei tragismul și determinarea eroinelor antice.

Margarita Lozano a decis să renunțe la cariera sa și s-a dedicat n totalitate familiei. A revenit nsă n anii 1980, atunci cnd a jucat n mai multe filme ale fraților Taviani, sau n La messe est finie a lui Nanni Moretti.

Victoria Lipan, unul dintre cele mai cunoscute personaje ale literaturii romneşti, a fost portretizată de o actriţă străină. Margarita Lozano a jucat n filmul Baltagul, după romanul omonim. Margarita Lozano a murit la nceputul acestei luni, la 92 de ani.

Victoria Lipan, unul dintre cele mai cunoscute personaje ale literaturii romneşti, a fost portretizată de o actriţă străină. Margarita Lozano a jucat n filmul Baltagul, după romanul omonim. Margarita Lozano a murit la nceputul acestei luni, la 92 de ani. ARTICOLUL CONTINUĂ DUPĂ RECLAMĂ Descoperă poveştile lui Cătălin Oprişan n fiecare zi, de luni pnă vineri, la Observator 17:00. Recomandări Descoperă poveştile lui Cătălin Oprişan n fiecare zi, de luni pnă vineri, la Observator 17:00Vitoria Lipan, unul dintre cele mai cunoscute personaje ale literaturii romneşti

3a8082e126