Sale of women's clothing April 12 / Vente de vetements pour femme, avril 12

[chris.collister]

The Lauzerte-based refugee charity, Help Hope/Aide et Espoir, is organising a women's clothing sale on Saturday, April 12, between 10-13h. We've collected a fantastic selection of high-quality, nearly-new clothes in all sizes, as well as some lovely accessories. In addition, a selection of flowers for the garden, including roses, and  vegetable plants will be on sale. Cash and cheques only please.

There will be refreshments available with a chance to socialise with new and old friends.

Please bring your friends, and do forward this email to anyone who you think might be interested. Everything must go!

                                   -----------------

L'organisation caritative Help Hope/Aide et Espoir, basée à Lauzerte, organise une vente de vêtements pour femmes le samedi 12 avril, entre 10 et 13 heures. Nous avons rassemblé une sélection fantastique de vêtements de haute qualité, presque neufs, dans toutes les tailles, ainsi que de jolis accessoires. En outre, une sélection de fleurs pour le jardin, y compris des roses, et des plantes potagères seront en vente. Seuls les chèques et les espèces sont acceptés.

Des rafraîchissements seront disponibles et vous aurez l'occasion de rencontrer de nouveaux et d'anciens amis.

Venez nombreux avec vos amis et svp faites suivre cet e-mail à toute personne susceptible d'être intéressée. Tout doit partir !