In addition to what Michel wrote, the error message states that your CA certificate is expiring next month. When the CA certificate expires, all leaf certificates expire too, so Vault doesn't allow you to create certificates beyond that date in the first place.
Check the ouput of: vault read -field=certificate pki_int/cert/ca | openssl x509 -noout -enddate
This is the date when your CA certificate and thereby also every leaf certificate expires. Probably you forgot to extend the TTL of the mount point.