Fwd: [Info-cdhbcasas] Informacion sobre traslado detenidos de Tacotalpa y denuncia de La Voz de Los Llanos
0 views
Skip to first unread message
Francisco Robles Gil
Apr 29, 2008, 1:06:48 AM4/29/08
to vatikc...@googlegroups.com
---------- Mensaje reenviado ----------
De: medios <med...@frayba.org.mx>
Fecha: 25 de abril de 2008 12:12
Asunto: [Info-cdhbcasas] Informacion sobre traslado detenidos de Tacotalpa y denuncia de La Voz de Los Llanos
Para: destinatarios-no-revelados
Compañeros y compañeras:
Les informamos que los compañeros que se encontraban recluidos en la Carcel Pública Municipal de Tacotalpa, Angel Concepción Perez Gutierez y Francisco Perez Vazquez, fueron trasladados ayer por la tarde al aereopuerto de Villahermosa, desde donde, en un jet privado, fueron llevados a la ciudad de Tuxtla Gutierrez, Chiapas. En estos momentos están en un hospital de la ciudad en valoración médica. Los acompaña personal de este Centro de Derechos Humanos, para garantizar el respeto a su integridad fìsica. Los compañeros informan que hasta el momento no han sufrido maltrato. Están a la espera de una resolución de su situación jurídica, pues el gobernador de Chiapas se comprometio a solicitar al gobierno de Tabasco ponerlos a su disposición para otorgarles el beneficio de la libertad. Piden mantener nuestras intervenciones para obtener lo más pronto posible su libertad. Los mantendremos informados.
Asimismo les enviamos dos comunicados de la Voz de Los Llanos. En el primer denuncian que, después de la golpiza que recibieron el lunes pasado a manos de los precisos, ayer las autoridades del área juridica del penal los intimidaron por las denuncias que ellos han hecho. Los mantienen en el área médica, muy reducida, sin atención médica y con otras privaciones. El segundo es una carta de solidaridad para los compañeros Angel Concepción y don Panchito.
Fraternalmente
Area de Comunicación
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, Chiapas
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
CERESO N°5 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASA, CHIAPAS
A 24 DE ABRIL DEL 2008.
CENTRO DE DERECHOS HUMANOS FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS
Y DEMÁS ORGANIZACIONES Y PUEBLO CREYENTE, COMPAÑEROS DEL EZLN, COMPAÑEROS DE LA OTRA CAMPAÑA Y DE TODO PUEBLO DE MÉXICO Y DEMÁS ORGANIZACIONES NACIONAL INTERNACIONAL
Denunciamos lo que estamos viviendo los grupos de presos políticos La Voz de los Llanos y los otros 3 compañeros solidarios que está con nosotros, cumplimos hoy 72 horas de la golpiza que nos dio los precisos, Bartolo García Suarez, Damián Gutiérrez García, Elías Domínguez Trejos, Eleuterio de la Cruz Martínez. Cumpliendo la 72 horas, está con fecha de hoy, nos mandan a llamar en área jurídica preguntando lo ocurrido, al mismo tiempo con palabras de intimidación y hostigamiento por parte de la lic. Jurídica Rocío Victoria, diciéndonos si ya habíamos pensado muy bien para hacer las demandas en contra de los precisos porque Bartolo se va a defender, él lo tiene todo el apoyo de adentro de la población, con estas palabras se da de saber muchas cosas pero sabemos muy bien que no son así las cosas, también le contestamos que porqué pasando las 72 horas nos mandan a llamar, cuando ellos como autoridad del cereso hubieran actuado en el momento, no hasta ahorita. Pero sí actuaron pero en contra de la La Voz de los Llanos pidiendo que seamos trasladados a otro penal y cuando los agresores gozan de privilegio y nosotros estamos sufriendo, estamos en un área médica muy reducida sin atención médica. No podemos hacer la comida, no podemos mandar a traer nuestra ropa para cambiarnos y hasta el momento el director no ha resolvido nada, le hablamos el martes en la mañana hasta el momento y no sabemos si estamos en espera de solución o estamos castigados. Y el que debe estar aquí en esta área son los agresores, no sabemos hasta el momento como esta manejando el director del penal.
Hemos recibido informaciones con otros compañeros presos que los precisos nos están esperando junto con los talacheros, les suspenden sus trabajos por una condición que no reciban a golpes cuando regresamos, estos son los planes de los precisos. Queremos justicia y que sean trasladados lo más pronto posible. Si no ponen las ordenes las autoridades quiere decir que están involucrados por los hechos ocurridos en contra de La Voz de los Llanos.
Les pedimos que sigan pendientes por nuestra situación y sigan exigiendo la justicia para que acabe la corrupción en las carceles.
Respetuosamente,
Presos políticos, La Voz de los Llanos, adherente a la Otra Campaña del EZLN
Tiburcio Gómez Pérez, Agustín Rodríguez Jiménez, Antonio Díaz Pérez, Diego Rodríguez Hernández, Juan Díaz López, Miguel Díaz López, Nicolás Pérez Núñez
Y otros compañeros solidarios: Mateo Gómez Santiz, Agustín Díaz Gómez, Orlando Santiso Castillo
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
CERESO N°5 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS
A 24 DE ABRIL DEL 2008-04-25
Compañeros del cereso de Tacotalpa, Tabasco, les envíamos un gran abrazo a ustedes, compañeros Angel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vazquez, bases de apoyo del EZLN, que han decidido hacer la huelga de hambre indefinida y ánimo compañeros, sabemos que solo en esa forma podemos declarar nuestra inocencia por las malas aplicaciones de las leyes.
Sabemos que luchamos por nuestra dignidad humana, y La Voz de los Llanos está con ustedes, con ustedes compañeros, aunque estamos presos, privados de nuestra libertad, firmes por nuestra lucha, mejor morir luchando y no morir derodillado al mal sistema del malgobierno.
Luchar hasta la Victoria!
RESPETUOSAMENTE
Presos Políticos La Voz de los Llanos
Adherentes a la Otra Campaña del EZLN.
--
Área de Comunicación Social
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C.
Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Código Postal: 29240
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
med...@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
_______________________________________________
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC
Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
29240, MEXICO
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
fra...@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
De: medios <med...@frayba.org.mx>
Fecha: 25 de abril de 2008 12:12
Asunto: [Info-cdhbcasas] Informacion sobre traslado detenidos de Tacotalpa y denuncia de La Voz de Los Llanos
Para: destinatarios-no-revelados
Compañeros y compañeras:
Les informamos que los compañeros que se encontraban recluidos en la Carcel Pública Municipal de Tacotalpa, Angel Concepción Perez Gutierez y Francisco Perez Vazquez, fueron trasladados ayer por la tarde al aereopuerto de Villahermosa, desde donde, en un jet privado, fueron llevados a la ciudad de Tuxtla Gutierrez, Chiapas. En estos momentos están en un hospital de la ciudad en valoración médica. Los acompaña personal de este Centro de Derechos Humanos, para garantizar el respeto a su integridad fìsica. Los compañeros informan que hasta el momento no han sufrido maltrato. Están a la espera de una resolución de su situación jurídica, pues el gobernador de Chiapas se comprometio a solicitar al gobierno de Tabasco ponerlos a su disposición para otorgarles el beneficio de la libertad. Piden mantener nuestras intervenciones para obtener lo más pronto posible su libertad. Los mantendremos informados.
Asimismo les enviamos dos comunicados de la Voz de Los Llanos. En el primer denuncian que, después de la golpiza que recibieron el lunes pasado a manos de los precisos, ayer las autoridades del área juridica del penal los intimidaron por las denuncias que ellos han hecho. Los mantienen en el área médica, muy reducida, sin atención médica y con otras privaciones. El segundo es una carta de solidaridad para los compañeros Angel Concepción y don Panchito.
Fraternalmente
Area de Comunicación
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, Chiapas
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
CERESO N°5 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASA, CHIAPAS
A 24 DE ABRIL DEL 2008.
CENTRO DE DERECHOS HUMANOS FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS
Y DEMÁS ORGANIZACIONES Y PUEBLO CREYENTE, COMPAÑEROS DEL EZLN, COMPAÑEROS DE LA OTRA CAMPAÑA Y DE TODO PUEBLO DE MÉXICO Y DEMÁS ORGANIZACIONES NACIONAL INTERNACIONAL
Denunciamos lo que estamos viviendo los grupos de presos políticos La Voz de los Llanos y los otros 3 compañeros solidarios que está con nosotros, cumplimos hoy 72 horas de la golpiza que nos dio los precisos, Bartolo García Suarez, Damián Gutiérrez García, Elías Domínguez Trejos, Eleuterio de la Cruz Martínez. Cumpliendo la 72 horas, está con fecha de hoy, nos mandan a llamar en área jurídica preguntando lo ocurrido, al mismo tiempo con palabras de intimidación y hostigamiento por parte de la lic. Jurídica Rocío Victoria, diciéndonos si ya habíamos pensado muy bien para hacer las demandas en contra de los precisos porque Bartolo se va a defender, él lo tiene todo el apoyo de adentro de la población, con estas palabras se da de saber muchas cosas pero sabemos muy bien que no son así las cosas, también le contestamos que porqué pasando las 72 horas nos mandan a llamar, cuando ellos como autoridad del cereso hubieran actuado en el momento, no hasta ahorita. Pero sí actuaron pero en contra de la La Voz de los Llanos pidiendo que seamos trasladados a otro penal y cuando los agresores gozan de privilegio y nosotros estamos sufriendo, estamos en un área médica muy reducida sin atención médica. No podemos hacer la comida, no podemos mandar a traer nuestra ropa para cambiarnos y hasta el momento el director no ha resolvido nada, le hablamos el martes en la mañana hasta el momento y no sabemos si estamos en espera de solución o estamos castigados. Y el que debe estar aquí en esta área son los agresores, no sabemos hasta el momento como esta manejando el director del penal.
Hemos recibido informaciones con otros compañeros presos que los precisos nos están esperando junto con los talacheros, les suspenden sus trabajos por una condición que no reciban a golpes cuando regresamos, estos son los planes de los precisos. Queremos justicia y que sean trasladados lo más pronto posible. Si no ponen las ordenes las autoridades quiere decir que están involucrados por los hechos ocurridos en contra de La Voz de los Llanos.
Les pedimos que sigan pendientes por nuestra situación y sigan exigiendo la justicia para que acabe la corrupción en las carceles.
Respetuosamente,
Presos políticos, La Voz de los Llanos, adherente a la Otra Campaña del EZLN
Tiburcio Gómez Pérez, Agustín Rodríguez Jiménez, Antonio Díaz Pérez, Diego Rodríguez Hernández, Juan Díaz López, Miguel Díaz López, Nicolás Pérez Núñez
Y otros compañeros solidarios: Mateo Gómez Santiz, Agustín Díaz Gómez, Orlando Santiso Castillo
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
CERESO N°5 SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS
A 24 DE ABRIL DEL 2008-04-25
Compañeros del cereso de Tacotalpa, Tabasco, les envíamos un gran abrazo a ustedes, compañeros Angel Concepción Pérez Gutiérrez y Francisco Pérez Vazquez, bases de apoyo del EZLN, que han decidido hacer la huelga de hambre indefinida y ánimo compañeros, sabemos que solo en esa forma podemos declarar nuestra inocencia por las malas aplicaciones de las leyes.
Sabemos que luchamos por nuestra dignidad humana, y La Voz de los Llanos está con ustedes, con ustedes compañeros, aunque estamos presos, privados de nuestra libertad, firmes por nuestra lucha, mejor morir luchando y no morir derodillado al mal sistema del malgobierno.
Luchar hasta la Victoria!
RESPETUOSAMENTE
Presos Políticos La Voz de los Llanos
Adherentes a la Otra Campaña del EZLN.
--
Área de Comunicación Social
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C.
Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Código Postal: 29240
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
med...@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
_______________________________________________
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC
Brasil #14, Barrio Mexicanos, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas
29240, MEXICO
Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax +52 (967) 6783551
fra...@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages