Fwd: [Yc-news] FW: Leadership Development Programme 2007
Phung Bich Thuy
FYI
---------- Forwarded message ----------
Dear Colleagues,
I am pleased to announce the seventh annual "Leadership Development Programme" - (LEAD VII), which will continue to build a new cadre of future leaders in UNDP. I take this opportunity to invite motivated and talented young professionals who are interested in an international career in development and who have a passion to make a difference to the world's poor, to submit their application to the LEAD Programme. The LEAD Programme provides qualified individuals exciting opportunities to develop their experience, knowledge and skills and to serve as development practitioners and leaders in UNDP, while contributing to UNDP's development work.
We are especially encouraging qualified National Officers, JPO's, UNV's, and ALDs to apply.
In addition to assignments primarily in the field, participants in the LEAD Programme are given training and learning sessions, periodic performance reviews, feedback and mentoring. In keeping with UNDP's current business strategy, LEAD develops professionals for various positions in programme and development management and business operations.
The deadline for applications is 31 July 2007. For more information on the programme, available vacancies, eligibility criteria, and application procedures, please go to: http://www.undp.org/lead. Staff members currently working with UNDP are encouraged to inform their supervisors of their applications.
I wish you all the best with your applications.
Romesh Muttukumaru
Officer-In-Charge
Office of Human Resources
Bureau of Management
-------------------------------------
Chers Collègues,
Je suis heureux d'annoncer le septième « Programme annuel de perfectionnement des cadres » (LEAD VII), qui continuera à former une nouvelle génération de futurs dirigeants du PNUD. J'en profite pour inviter les jeunes administrateurs motivés et talentueux, qui envisagent de faire une carrière internationale dans le domaine du développement et souhaitent passionnément aider les pauvres du monde, à soumettre leur candidature au programme LEAD. Celui-ci permet à des individus qualifiés d'acquérir de l'expérience, des connaissances et des aptitudes et de servir en tant que praticiens et cadres du développement tout en contribuant à l'œuvre du PNUD.
Nous encourageons tout particulièrement les administrateurs recrutés sur le plan national, les Jeunes experts associés (JPO), les Volontaires des Nations Unies (VNU) et les personnes engagées pour une durée limitée (ALD) à poser leur candidature.
En plus d'affectations sur le terrain pour la plupart du temps, les participants suivront des stages de formation et d'apprentissage et bénéficieront d'une appréciation périodique de leur comportement, ainsi que d'un suivi et d'un retour d'information. Pour répondre à la stratégie actuelle du PNUD, le programme LEAD prépare des cadres pour diverses positions dans les secteurs de la gestion des programmes et du développement et des opérations économiques.
La date limite pour le dépôt des candidatures est le 31 juillet 2007. Pour en savoir plus sur le programme, les postes vacants, les critères d'éligibilité et la procédure de dépôt, voir http://www.undp.org/lead/. Les membres actifs du personnel du PNUD qui font acte de candidature sont priés d'en informer leur superviseur.
Je vous souhaite bonne chance dans vos démarches.
Romesh Muttukumaru
Fonctionnaire responsable
Bureau des ressources humaines
Bureau de la gestion
-------------------------------------
Estimados colegas:
Me complace anunciar el séptimo Programa anual de Capacitación de Dirigentes (LEAD VII), que continuará creando un nuevo grupo de futuros dirigentes en el PNUD. Por este medio invito a jóvenes profesionales que tengan motivación y talento, que estén interesados en tener una carrera internacional en materia de desarrollo, y que deseen marcar una diferencia entre los pobres del mundo, a enviar su candidatura para el Programa LEAD. El Programa LEAD da a los candidatos calificados excelentes oportunidades de desarrollar su experiencia, conocimientos y habilidades, y de servir como expertos y líderes en materia de desarrollo en el PNUD, al tiempo que contribuyen al trabajo del PNUD en el campo del desarrollo.
Alentamos de manera especial a los Oficiales Nacionales, a los Jóvenes Profesionales (JPO), a los Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) y a los funcionarios que tengan contratos ALD, que reúnan los requisitos, a presentarse.
Además de trabajar principalmente en el terreno, los participantes del Programa LEAD recibirán cursos de formación, evaluaciones periódicas de desempeño, indicaciones y guía. Atentos a la estrategia corporativa actual del PNUD, el LEAD crea profesionales para diversos puestos en operaciones de programa, de gestión de desarrollo y comerciales.
La fecha límite para presentar las candidaturas es el 31 de julio de 2007. Si desean más información sobre el programa, los criterios de elección y los procedimientos para presentarse, pueden consultar el sitio: http://www.undp.org/lead/ . Se sugiere a los funcionarios que están actualmente trabajando en el PNUD que informen a sus supervisores sobre la presentación de sus candidaturas.
Les deseo suerte.
Romesh Muttukumaru
Oficial a cargo
Oficina de Recursos Humanos
Dirección de Gestión
_______________________________________________
Yc-news mailing list
Yc-...@list.web.net
http://list.web.net/lists/listinfo/yc-news